Hai cercato la traduzione di mamuhay sa liwanag da Tagalog a Inglese

mamuhay sa liwanag
mamuhay ayon sa liwanag

masilaw sa liwanag
dazzling light

sa liwanag mong taglay
in your inherent beauty

mamuhay sa kanyang pangalan
live up to his name

mamuhay sa pamamagitan ng pananampalataya
they

nasanay na tayo mamuhay sa pandemya
we have been trained by the government

ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty

ano ang mangyayari indark laging pagdating sa liwanag
what happens in dark always comes in light

.sa liwanag ng poot ng mundo, ano ang dapat natin gawin?
.in light of the world’ s hatred, what should we do?

kuntento na ako anu man mayroon ako sa buhay ko at sapat na sakin mamuhay sa feeling mo
i am satisfied with whatever i have in my life and everything went well

shet! bakit sobrang ganda mo? para kang buwan sa gitna ng maraming bituin kase walang makakatalo sa liwanag mo
you are like an angel from heaven

sila ay dinala sa liwanag at sa liwanag nakita niya ang kanyang anak na humantong sa mga kadena ang kanilang nag-aalala hakbang binuhay sa hagupit ng kadena
they brought the light and with the light she saw her children led in chains their worried steps quickened by the lash of chain

anghel ng diyos, ang aking guardian mahal na tuntunin at pag-ibig, ang tiwala sa akin dito man sa araw na ito ay sa aking tagiliran sa liwanag at bantay sa tuntunin at mga gabay
angel of god , my guardian dear to whom god's love , trust me here ever this day be at my side to light and guard to rule and guide

ang unang limitasyon ay dapat bigyang-kahulugan sa liwanag ng mga kinakailangan para sa pagpapalabas ng isang search warrant. ang pangalawang limitasyon ay nangangahulugan na ang karapatan ay napapailalim sa kapangyarihan ng pulisya ng estado.
the first limitation must be interpreted in the light of the requirements for the issuance of a search warrant. the second limitation means that the right is subject to the police power of the state.

panginoon, kapag nalilito ka, gabayan mo kami. kapag kami ay nasisiraan ng loob at nawawalan ng pag-asa, pinalalakas kami. kapag nasunog tayo, hulihin tayo sa liwanag ng banal na espiritu.
lord, when we are confused, guide us. when we are discouraged and losing hope, energize us. when we are burned out, infuse us with the light of the holy spirit.

halaw mula sa kanilang karanasan, makikita natin mula sa punto-de-bista ng bata kung paano mapilitang lisanin ang sariling bayan at mamuhay sa malayo na ligalig - at palakasin - ng mga bangungot ng nakaraan.
drawn into their inner worlds, we gain a child’s eye-view of what it’s like to be forced to flee one’s homeland and live in exile, haunted – and empowered – by traumas of the past.

apat na sekswal na oryentasyon ngunit mga pagtrato sa kanila'y hindi naayon sila'y tao rin namang nabubuhay sa mundo hindi nila kasalanan kung bakit sila ganito r: tama, kami'y mga tao! may karapatang mamuhay sa mundo bakla o tomboy man kung kami'y inyong tawagin ngunit mga kakayahin nami'y huwag maliitin inyong mga kakayahan ay kaya naming higitan linilinlang lamang sa lason ang karamihan mga batikos sa aming walang katotohanan patuloy pa ring kumakalat sa lipunan
apat na sekswal na oryentasyon ngunit mga pagtrato sa kanila'y hindi naayon sila'y tao rin namang nabubuhay sa mundo hindi nila kasalanan kung bakit sila ganito r: tama, kami'y mga tao! may karapatang mamuhay sa mundo bakla o tomboy man kung kami'y inyong tawagin ngunit mga kakayahin nami'y huwag maliitin inyong mga kakayahan ay kaya naming higitan linilinlang lamang sa lason ang karamihan mga batikos sa aming walang katotohanan patuloy pa ring kumakalat sa lipunan