Hai cercato la traduzione di marami na ko experience da Tagalog a Inglese

marami na pinagdaanan
he's been through a lot

dahil marami na akong experience na mga trabaho
"capable ako sa trabahong eto dahil marami akong experience sa pagtatrabaho nito at nagsanay ako ng mabuti para sa trabahong ito"

dahil marami na kami
was

na ko
i ask

marami na tayong pinagsamahan
many combined

ai na ko
ay nako

marami na ang kanyang bulaklak
the rain was pouring down

marami na yata akong nasabi.
i guess i said too much.

bingi na ko
nabingi ako

nahihirapan na ko,
aside

marami na silang natulungan sa mindanao
many helped

marami na akong karanasan sa school na ito
naging supervisor ako hindi dahil sa education background kundi sa malawak kung karanasan sa linya ng aking trabaho

araw ang nakalipas marami na akong naging kaibigan
i don't know anyone

marami na akong pinagdaanan upang makarating sa pinagkaruonan
i have gone through many trials in life

marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
i have a lot of debt

mag-stay parin ako sayo kahit marami na ang magbago
i hope you do not change my treatment

marami na rin siyang nakuhang karangalan sa larangan ng literature
he has had many honors for each other

hindi ito madidissolved agad dahil marami na ang nalagay a harina
it will not be dissolved immediately because a lot of flour has been added

marami na akong napasukan na trabaho related sa hotel and restaurant industry
i have gotten a lot of jobs