Hai cercato la traduzione di mas pinili ang trabaho kaysa sa k... da Tagalog a Inglese

mas pinili mo sya kaysa sa akin
mas pinili mo sila kesa sakin

mas pinili nya pa ang kaibigan mo kaysa sa akin
you chose your friend more than me

kaysa sa kanyang sariling kasiyahan at luho
sariling luho

nang unahin niya ang pakikipag usap sa kanyang kapatid sa phone kaysa sa kanyang guest
all we need to do is to try all the ideas

binili ni tom ang kamerang ito para sa kanyang sarili, hindi para sa kanyang asawa.
tom bought this camera for himself, not for his wife.

marami rin ang pinili na hindi magpadala sa takot at mas pinili ang mag aklas kaysa magpa alipin sa mga banyaga.
but many also did not give in to fear and chose to strike rather than enslave foreigners.

na disappointed c ate mie sa kanyang asawa dahil hindi ginawa ni edgar ang inutos ni mie ann
dahil hindi ginawa ni edgar ang inutos

at kahit na, para sa mga 41 na araw lamang sa kanyang bagong post, ang mga nagbabayad ng buwis ay dapat na magbigay sa kanya ng higit pa kaysa sa pensiyon na kanyang orihinal na natanggap kasama ang lahat ng iba pang mga perks ng isang retiradong punong mahistrado
and even if,for just 41 days in her new post,taxpayers will now have to give her much more than the pension that she would have originally received plus all the others perks of a retired chief justice

sa economics marginal thingking nangangailangan desicion makers upang suriin weder ang mga pakinabang ng isa pang yunit ng somethingis mas malaki kaysa sa kanyang gastos. ito ay maaaring maging lubos na mahirap ngunit-unawa kung paano upang pag-aralan desicions sa margin ay mahalaga sa pagiging isang mahusay na ekonomista
in economics marginal thingking requires desicion makers to evaluate wether the benefits of one more unit of somethingis greater than its cost . this can be quite challenging but understanding how to analyze desicions at the margin is essential to becoming a good economist

batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating
batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating

ang list ng schindler ay isang napaka-emosyonal na pelikula na mapapanood dahil sa mas maraming bilang ng mga mataas at lows sa kuwento. sa mga naunang mga eksena, maaaring mapahanga ang isa sa kakayahan ni oskar schindler na mapang-akit ang mga tao ngunit sa parehong oras ay naiinis pa rin sa pamamagitan ng kanyang mga pagtatangka na gumamit ng hudyo alipin para sa kanyang mga pabrika dahil lamang ito ay mas mura kaysa sa mga pole.
the schindler’s list was a very emotional movie to watch due to the sheer number of highs and lows in the story. in the earlier scenes, one might be impressed by oskar schindler’s ability to charm people but at the same time still be disgusted by his attempts at using jewish slave labor for his factories just because it was cheaper than the poles.

ako nga pala c 28 years old pinanganak noong feb.28 1993 ika 3 sa 9 na magkakapatid dalaga .ang mga magulang ko ay sina elizar saclanas 51 years old pinanganak noong june 5 1970.pangingisda lang ang hanap buhay ng tatay ko at nag nanay ko nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 sa bahay lang ang nanay ko.parihong tubong probinsya ang tatay at nanay ko ang tatay ko ay taga cablalan glan, sarangani prov. at ang nanay ko ay taga punsad burias glan sarangani prov. pero kasalukoyan ngayon nasa lugar ni mama kami naka tira at doon din kami lumaki. mahirap lang kami kasi kc c papa ko lang ang ngtatrabaho sa amin minsan tinutungan sya ng kapatid kung lalaki sa pangingisda. ang pangay kung kapatid na c carenlyn saclanas ay may asawa na at isang anak at sa lugar na ng kanyang asawa sila tumira at ang pangalawa naman sa amin ang kuya ko na c elizar saclanas jr. kasalukuyang nasa general santos ngayon namamalagi kc doon ang trabaho nya sa isang maliit na salon bayad. tumulong din sya minsan sa mga magulang namin sa gastosin sa bahay. ako nman ang ika 3 ang ika 4 sa amin ay c marry ann saclanas may asawa at 3 anak na din. ang pang 5 naman sa amin ay c maristel saclanas na ng working student ngayon para maka pag aral sa kursong guro. at ang ika 6 sa amin christian saclanas na may asawa na at sa bahay nakatira sya minsan ang kasama ni papa sa pangingisda.ang ika 7 nman na si queenie saclanas ay may asawa na din..ang ika 8 at 9 sa amin na si terrence saclanas at ivan saclanas ay parihong ng aral pa ngayon. napaka hirap ng buhay namin sa probinsya lalo na ang laki ng pamilya nmin pero gayon pa man masaya kami kahit na minsan. may mga problema pero sa awa ng diyos ay nakakayanan nmin.pero isang malaking babangot ang dumating sa pamilya ko noong time na nastroke c mama sa sakit na aneurysm noong july 19 2019 halos hindi pa kami tanggapin sa pribadong mga hospital kasi nga sa kawalan ng pera pero sa awa ng panginoon may isang hospital na tumanggap sa amin.at ginamot ang mama dalawang buwan din namalage c mama sa hospit at 9 days din syang nasa icu na akala namin ay hindi na talaga gagaling c mama pero sa awa ng diyos binigyan pa nya ang pangalawang buhay ang mama ko at problema nman nmin ay kung paano maiuwi c mama lalong na wala kaming pera kahit saan saan kami nanghiram ng pera at huminge ng tulong sa gobyerno pero hindi parin sapat dahil sa laki ng bill sa hospital na umabot ng 700,000 kaya huminge kami ng option kung paano namin mailabas ang mama at ang sabi ng hospital ay pwede kami mg garantor ng title ng lupa o di kaya bahay pero wala kami noon kaya ang gina tatay lumapit sya sa pinsan nya para hiramin ang title ng bahay at lupa ni tita ester at pumayag nman sya.kaya yon nga prenoseso ng hospital ang mga papel pina dead of sale ang title ng tita ester ko at nka uwi kami. at yan ang dahilan kung bakit ako ng abroad sa bansang para mabawi namin ang title ng house and lot ng tita ester ko pero sa kasamaang palad hindi nagin madali ang pg abroad ko sa bansang
by the way, i am 28 years old, born on feb. 28, 1993, 3rd out of 9 single sisters. my parents are elizar saclanas, 51 years old, born on june 5, 1970. my father and mother only make a living from fishing. nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 my mother is only at home. my father and mother are both from the province and my father is from cablalan glan, sarangani prov. and my mother is from punsad burias glan sarangani prov. per