Hai cercato la traduzione di masayang nag picnic ang buong pam... da Tagalog a Inglese

masayang nag picnic ang buong pamilya sa bukid
masayang pamilya na samasama sa picnic

masayang nagswiswiming ang buong pamilya
and we went to the park

nag picnic sa bukid
english

para masaya ang buong pamilya
happy and whole family

ang buong pamilya ay masayang naliligo sa baybayin.
together the whole family bathing on the

nakikiramay ang buong pamilya namin.
our whole family is sympathetic.

masaya at masipag ang buong pamilya
let the whole family be happy

kami ay magarereunion kasama ang buong pamilya
webster dictionary

ang buong pamilya ay masayang kumakain hapunan
the whole family is going to eat dinner

hinihimok ng mga kalalakihan si lot na kunin ang buong pamilya
the men urge lot to get all the family

magkaisa na ang buong pamilya para di na muling malayo sa landas ang mga anak ninyo
unite the whole family to never again away from the path of the child

ang pamilya sa picture ay masayang nag pipicnic sa isang matahimik na lugar
they look happy

kung ang buong sanglibutan at ang pagibig ay bata pa, at ang katotohanan ay nasa dila ng bawa 't pastor, ang mga bagay na ito ay makalulugod sa akin; upang ako' y mabuhay na kasama mo, at maging pagibig mo. ang oras ay nagtutulak ng mga kawan mula sa bukid hanggang sa kulungan, kapag ang mga ilog ay nagagalit at ang mga rocks ay lumalamig, at si philomel ay pipi, ang iba ay nagrereklamo ng mga pag - aalaga na darating. ang mga bulaklak ay kumukupas, at ang mga parang ng kulang, sa dakong tagginaw ay nagbubunga ng pagtutuos, ang dila ng pulot, ang puso ng apdo, ay bukal ng magarbong, nguni 't ang kalumbayan ay nahuhulog.
if all the world and love were young, and truth in every shepherd’s tongue, these pretty pleasures might me move, to live with thee, and be thy love. time drives the flocks from field to fold, when rivers rage and rocks grow cold, and philomel becometh dumb, the rest complains of cares to come. the flowers do fade, and wanton fields, to wayward winter reckoning yields , a honey tongue, a heart of gall, it fancy’s spring, but sorrow’s fall.