Hai cercato la traduzione di masubaybayan ng da Tagalog a Inglese

masubaybayan
at least one of us

ng
isolated only

mae ng
your life

gumagawa ng
already doing

masubaybayan ang kanyang paglaki
monitor your growth

maaari kong masubaybayan ang mga linya
can write lines

gastos ng gastos
ano ang english nang gasto

mayroon ding potensyal sa panahon ng anumang pandemya na masubaybayan ang pagiging epektibo ng anumang mga hakbang sa pagkontrol sa paghawa.
there is also the potential during any pandemic to monitor the effectiveness of any transmission control measures.

hindi madaling magpa laki ng anak na babae pero napaka sarap masubaybayan ang paglaki ni baby
monitor baby's growth

ang bilateral na pag-anak ay nagbibigay-daan sa isang indibidwal na masubaybayan ang mga tali sa pagkakamag-anak sa magkabilang panig ng pamilya
bilateral descent allows an individual to trace kinship ties on both sides of the family

mabilis naming nilikha at isinama ang mga bagong kowd upang payagan ang pagtatala ng datos, at nangongolekta ng datos upang masubaybayan ang pagiging epektibo ng mga diskarte sa pagkontrol.
we have rapidly created and incorporated new codes to allow data recording, and are collecting data to monitor the effectiveness of containment strategies.

inilalarawan ng protokol na ito kung paano namin inangkop ang isang pambansang sistema ng pagsubaybay sa trangkaso upang masubaybayan ang pagkalat sa komunidad ng isang hindi inaasahang impeksyon ng covid-19.
this protocol describes how we have adapted a national influenza surveillance system to monitor community spread of an unexpected infection of covid-19.

ang gps app ay ginagamit upang masubaybayan ang mga lokasyon ng mga indibidwal sa south korea upang matiyak na walang lalabag sa quarantine, pagpapadala ng mga alerto sa gumagamit at sa mga awtoridad kung ang mga tao ay aalis sa mga itinalagang lugar.
a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.

noon pa man mahilig na ako sa mga picture taken lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss ko din yun nakaraan.
noon pa man mahilig na ako sa mga taken picture lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss din yun nakaraan.

upang masubaybayan ang pasanin ng pinaghihinalaang aktibidad ng covid-19 sa komunidad sa pamamagitan ng pangunahing pagsubaybay sa pangangalaga at klinikal na pag-kowd ng mga posibleng kaso ng covid-19 na tinukoy sa landas ng pagkontrol
to monitor the burden of suspected covid-19 activity in the community through primary care surveillance and clinical coding of possible covid-19 cases referred into the containment pathway

sa pagsiklab ng covid-19, ang phe at rcgp rsc ay inaangkop ang umiiral na pagsubaybay sa trangkaso upang masubaybayan ang pagkalat ng covid-19 sa komunidad, at ang protokol na ito ay nagtatakda ng batayan para sa pakikipagtulungan.
with the covid-19 outbreak, phe and rcgp rsc have adapted existing influenza surveillance to monitor the spread of covid-19 in the community, and this protocol sets out the basis for that collaboration.

ang rcgp rsc, sa pamamagitan ng pagpapalawak ng itinatag na gawain, ay magbibigay ng virological at serological na pagsubaybay upang masubaybayan ang temporal at heyograpiyang pamamahagi ng impeksyon ng covid-19 sa komunidad, at masuri ang pagiging epektibo ng diskarte sa pagkontrol.
the rcgp rsc, by extending its established work, will provide virological and serological surveillance to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community, and assess the effectiveness of the containment strategy.

ang rcgp rsc ay pinatatakbo sa loob ng higit sa 50 taon at sangkot sa pagkolekta ng mga sampol upang masubaybayan ang sakit at pagiging epektibo ng bakuna sa panahon ng pandemyong trangkaso ng hong kong noong 1968/69, ang trangkasong ruso noong 1977/78, at ang 2009 pandemya sa swine flu.
the rcgp rsc has operated for over 50 years and has been involved in collecting samples to monitor disease and vaccine effectiveness through the hong kong flu pandemic of 1968/69, the russian flu of 1977/78, and the 2009 swine flu pandemic.

ang pagkonsumo ng gasolina at ang pagkonsumo ng langis na pampadulas ay maaaring masubaybayan nang mabuti sa bukid. ang data mula sa mga pagmamasid sa patlang na ito ay magbibigay-daan sa tagatantiya na medyo ac na kasalukuyang nahulaan ang mga rate ng pagkonsumo sa hinaharap sa ilalim ng mga katulad na kondisyon sa pagtatrabaho. gayunpaman, kung walang access sa impormasyong ito, mahuhulaan ang pagkonsumo kung saan ang laki at uri ng makina ay kilala at ang malamang na kadahilanan ng pagpapatakbo ng engine ay tinantya.
this operating factor is an assessment of the load under which the engine is operating. an engine continually producing full-rated horsepower is operating at a factor of 100%. construction equipment never operates at this level for extended periods, so the operating factor used in calculating overall fuel consumption is always a value less than 100%.