Hai cercato la traduzione di matagal matanggal ang dikit da Tagalog a Inglese

mahina ang dikit
english

kusang natatanggal ang dikit
sparingly removes

hindi matanggal ang `%.250s'
cannot remove `%.250s'

malapit ng matanggal ang strap ng bag
the bag strap is about to break

taong hindi ko agad matanggal ang tinginingin ko
i look high on the doctors

hindi matanggal ang laos na talaksang info `%.250s'
unable to remove obsolete info file `%.250s'

ipokpok ng kaunti ang itlog upang matanggal ang balat nito.
beat the egg a little to remove its skin or shell .

hindi matanggal ang bagong luklok na bersyon ng `%.250s'
unable to remove newly-installed version of `%.250s'

hindi matanggal ang bagong-binuklat na bersyon ng `%.250s'
unable to remove newly-extracted version of `%.250s'

naipit ang ang paa sa conveyor dahilan para matanggal ang kuko sa hinlalaki ng daliri nya
the foot is stuck to the conveyor

hindi matanggal ang lumang talaksang pagkaayos `%.250s' (= `%.250s')
cannot remove old config file `%.250s' (= `%.250s')

gumamit kami ng clear tape sa bawat drum para masiguradong hindi matatanggal ang label sa drum kahit matanggal ang clean wrap
we used clear tape on each drum to ensure that the label on the drum could not be removed when the clean wrap was removed

ang pagkababae ay isang pakikibaka upang wakasan ang pang-aapi ng seksista at isang pakikibaka upang matanggal ang ideolohiya ng paghahari
feminism is a struggle to end sexist oppression and a struggle to eradicate the ideology of domination

hindi matanggal ang bagong-luklok na bersyon ng `%.250s' upang maaaring iluklok-muli ang kopyang backup
unable to remove newly-installed version of `%.250s' to allow reinstallation of backup copy

ayon sa aking palagay at natutunan sa subject ng grinding ang aking expectation ay ang grinding machine ay isang tool na nag puputol sa mga hindi kailangang part sa ating workpiece, katulad ng hugis square maari matanggal ang mga kanto ng square upang maging circle, sa pamamagitan ng grinding maari tayong makagawa ng edge mula sa pipe at ayon sa aking natutunan ang grinding machine ay ang tool na nag puputol at nag aalis ng mga hindi kailangang parte sa ating workpiece
in my opinion and learned in the subject of grinding my expectation is that the grinding machine is a tool that cuts unnecessary parts in our workpiece, such as a square shape can remove the corners of a square to become a circle, by grinding we can make an edge from the pipe and as i have learned the grinding machine is the tool that cuts and removes unnecessary parts from our workpiece