Hai cercato la traduzione di may nasabi ba ko na ayaw mo da Tagalog a Inglese

may nasabi ba ako na hindi mo gusto
i did not get ignored

may nasabi ba akong mali
did i say something wrong

ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin

ok alam ko na ayaw mo na ako maka usap
alam ng diyos na wala ako ginagawang mali sa pamilya natin ito na yung kalayaan,kalayaan na matagal mo na hinihintay na lagi mo pinipilit diyos lng talaga nakakaalam..mag ingat ka lagi balang araw sasagutin ka ng isip mo kung anu ang totoo

na try ko na ayaw pa rin
yung try ko rin abutin nose ko ng dila ko

minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that

ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore

na ayaw ko na
na atao ko na

sana sinabi mo agad na yun naman talaga na ayaw mo ko dito diba?
i hope you said that right away that you really don't want me here right?

sinasabi ko sayo nung nakaraan na ayaw ko na
i'm telling you in the past

kung ayaw mo maslalo naman ako ayaw ko na sayo
alam ko magaling ka

may nasabi ba akong masama na hindi dapat sabihin kung meron man paumanhin hindi nalang sana ko nag tanong nasabi ko lang naman yun kase may pag tingin ako sayo eh paumanhin
i would have said something bad that i shouldn't have said

paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me

ikaw yung tipong babae na ayaw ko. na umalis sa buhay ko
ikaw yung tipong babae na ayaw ko nang umalis sa buhay ko

salamat dumating ka sa buhay ko na nag papasaya sakin at nag aalaga at nag susuporta sa bawat ginagawa kosalamt din kasi naging parte kanang buhay ko na ayaw konang iwan at ikaw yong babaeng penakilala ko sa magulang ko
thank you for coming to my life to be happy with me and caring and supporting each other

ibig mong sabihin ayaw mo na ako sunduin dito,;sabihin mo lang para hindi ko na ipipilit pa na sunduin ako
ibig mong sabihin ayaw mo na ako sunduin dito,;sabihin mo lang para hindi ko na ipipilit pa na sunduin ako

madam nagpaalam na po ako sainyo na ayaw ko na po mgtrabaho at uuwi na lang po ako.tutal visit visa lang naman visa ko at bawal yan sa law dito na magtrabaho
madam i already said goodbye to you that i don't want to work anymore and i'm just going home.

kung ayaw mo ako tulongan sa pag aaral ko sabihin mo sa akin. para hindi naman ako maka asa na makapagaral ako ngayon taon. para matanggap ko sa sarili ko na hindi na talaga ako makapag aral ngayon taon. huwag mo ako paasahin hanggat maaga pa sabihin mo sa akin
if you do not want to help me with my studies, tell me. so that i can not hope that i can study this year. for me to accept to myself that i can not really study this year. i hope you do not expect me until early tell me