Hai cercato la traduzione di may sama ka ba sakin ng loob da Tagalog a Inglese

manliligaw ka ba sakin
manliligaw ka ba

kontento ka ba sakin?
sana dika mag sawa saakin.

pinatago ka ba sakin pera
may patago ka ba pera sakin

nag tampo ka ba sakin?
nag tampo ka ba sakin?

naiinis ka ba sakin makulit ako
do you hate me

sama ka ba today
wait baba lang tas order

nagpaparinig ka lang saken? may sinasabi ka ba sakin?
are you listening are you telling me something

hindi mo alam naka sama ka na pala ng loob ng iba
wants to pay attention

para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
taong may sama ng loob sa akin

nanganak ako na may sama ng loob, umiyak dahil saan na kami kukuha ng pambayad sa panganganak ko.
i gave birth with resentment, crying because we were going to pay for my childbirth.

dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao , hindi ka ba masaya sa buhay mo kaya naninira ka ng iba tapos ang lakas pa ng loob mo mag pakita noh may kahihiyan ka pa kaya , manghikayat ka pa ng iba kasi gusto mo magalit din sila sa ka galit mo , alam mo matakot ka may karmang darating sayo sa bagay hindi ka natakot nung nanira ka ng iba sana maging masaya ka sa ginagawa mo
they want to know where they're at

hindi ko alam kung tulog kana, alam kong may problema, sabi mokasi pupunta kayong plaza alam kong gagabihin nanaman kayo don at anong oras mauuwi, ayokong pumunta ka dito ng ganong oras delikado sa daan, ayokong mag aksaya ka ng oras at pumunta pa dito ng gabi. inaalala lang kita, sana maintindihan mo o intindihin mo. hindi sa ayaw kita makita o makasama kung yaan nasa isip mo. kung kaya moden palang matulog ng may sama ng loob o hindi tayo ayos sige go.
i don't know if that's sleeping, i know there's a problem, you said you're going to the plaza i know you'll be late and what time you'll be home, i don't want you to come here for such a long time dangerous on the way, i don't want you to waste your time and even come here at night. i'm just worried about you, i hope you understand or understand. i don't want you to see or be with me if that's what's on your mind. if it's modern to go to bed with resentment or we're not alright then go ahead.