Hai cercato la traduzione di mayroon daw akong katabi da Tagalog a Inglese

wala akong katabi
wala nga pala akong katabi

wala daw akong silbing anak
i have no child

wala daw akong kwenta sa mpl
i don't seem to care

may namumutan akong daw akong tawo
may namumutan dae akong tawo

mayroon daw lumason sa kanya sa ating pagdiriwang.
apparently somebody poisoned him at our party.

nanaginip ako kagabe na wala daw akong pera. tapos pag gising grabe, totoo pala.
i had a dream last night that i had no money. when i woke up, it was true.

kami ay nagaral sa math dahil sabi ni ma'am berania na mayroon daw ng password kaya kaming lahat ay kinakabhan
we have learned in math because berania ma'am says that if the password so we all kinakabhan

ang sabi sakin ni mama nung mga 1 year's old ako mahirap daw ako pakainin ng mga solid na pag kainin lagi daw gatas lang ang aking iniimom pagpinipilit daw nila akong pakainin ng solid na pagkain umiiyak daw ako tapos iniiwas ko yung bibig ko sa kutsara tapos daw pag pakakakain daw ako sinusuka ko pero araw araw daw nila akong pinapakain hanggang maynagugustuhan na daw akong pagkain yung berelac na banana kumakain na daw ako pero cerelac nga lang. pinipilit nila ako pero mandahila naman at para
mama told me when i was about 1 year old i was hard fed solid foods when i always ate my milk but they kept feeding me solid foods i was crying then i kept my mouth off the spoon and then when i got sick i was still hungry but every day they kept feeding me until i got sick i was eating berelac that i was eating banana but it was just cerelac. they insist on me but manydahila naman at para

bagong kaibigan (ang maikling kwentong ito ay mula sa panulat ni g. bernard umali) may napulot akong papel. nakasulat doon na may matatagpuan daw akong isang kaibigan. kinakailangan ko raw sumakay para matagpuan ito. umuwi ako agad sa amin dahil baka naroon na ang kaibigang tinutukoy sa papel. sumakay ako sa likod ng kabayo pero wala doon ang bagong kaibigan. binuksan ko ang binatana at nakita ko ang aming hardin. maraming halaman at insekto doon. masaya silang naglalaro pero hindi ko sila mai
new friend (this short story is from a pen by mr. bernard umali) i got a paper. it is written there that i will find a friend. i have to ride to find it. i came home immediately because the friend referred to in the paper was there. i rode the horse but the new friend was not there. i opened the lodge and saw our garden. there are many plants and insects there. they play well but i can't