Hai cercato la traduzione di mga abala na sa kanya kanyang buhy e da Tagalog a Inglese

ihahatid mga empleyado sa kanya kanyang baahy
ihahatid sa bahay

ayoko na sa kanya
ayoko na sakanya

ibinigay ko na sa kanya
i already gave it to him

putulin ang kahoy sa kanya kanyang sukat
cut the wood

mag move on ka na sa kanya
magmove on ka na sa kaniya

paumanhin para sa mga abala na dulot
apologies for the inconvenience that may have caused you

na sa kanya pa hindi pa kami mgkikita
nasa biyahe pa ako

sinabi ko na sa kanya kaso wala pa daw sya pera
stagnanti told him that in case he didn't have any money

kailangan ko siyang bantayan kahit walang magbabantay na sa kanya
i need him to be hospitalized

may damit ung anak ko na hindi sinusuot kc maliit na sa kanya
my child has clothes that are not worn

para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family

ipangalan ang cheke sa kanya sa halip na sa akin
request po na ipangalan sakin yung cheke

sapagka't kinalugdan ng ama na sa kanya ang lahat ng kaganapan ay manahan,
for it pleased the father that in him all the fullness should dwell,

nalilito sya kung ang pipiliin nya ay pag aaral ba,pagsama sa mga barkada na walang maitutulong sa kanya o ang pagbibisyo o ang huminto na sa pag aaral?
is he confused if he chooses to study, join with friends who can not help him or get the benefits or stop schooling?

ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito

nag away kami sa dahilan na inagaw nya ang hindi sa kanya sabi daw nya na sa kanya yong lotion pero sa totoo sa akin tagala yon dahi bago kopa binili lan sa grandmall pero inangkin nya parin jindi nya dineny na hindi yan sa kanya kaya hinanap ko ang resibo at ipinalita sa kanya na tulala sya tapos umalis na hindi man lanh humingi ng sorry ang dahilan ng aming pag aawayan ay inagaw nya ang hindi sa kanya
nag away kami sa dahilan na inagaw nya ang hindi sa kanya sabi daw nya na sa kanya yong lotion pero sa totoo sa akin tagala yon dahi bago kopa binili lan sa grandmall pero inangkin nya parin jindi nya dineny na hindi yan sa kanya kaya hinanap ko ang resibo at ipinalita sa kanya na tulala sya tapos umalis na hindi man lanh humingi ng sorry ang dahilan ng aming pag aawayan ay inagaw nya ang hindi sa kanya...

if i had a time machine i would gogusto kong bumalik yung nakaraannua payaba alang virus ang hiradkase ngayon alang baon dahilmodule tapos yung mga abala sabahay yung utos tulad datimay baon na sa sigoolmay naintindihanpa sa pag aaral, ang gusto ko ay kayabumalik sa nakhrhan para sulitin oliyung pag ka bath tsaka po yungkapatid ko buhay pa non.. gustopanon.. kongkausapin yung mga tao na nag turo sakining mga goods gusto kong mag pasalamatsa tinulong nilang malulupet na pangaral
if i had a time machine i would gogusto kong bumalik yung nakaraannua payaba alang virus ang hiradkase ngayon alang baon dahilmodule tapos yung mga abala sabahay yung utos tulad datimay baon na sa sigoolmay naintindihanpa sa pag aaral, ang gusto ko ay kayabumalik sa nakhrhan para sulitin oliyung pag ka bath tsaka po yungkapatid ko buhay pa non.. gustopanon.. kongkausapin yung mga tao na nag turo sakining mga goods gusto kong mag pasalamatsa tinulong nilang malulupet na pangaral

ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay ngunit nandiyan ang diyos na laging gumabay sa akin, siya ay tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presensya nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay yung nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay pero nandiyan ang diyos na laging gumagabay sakin,siya yong tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presence nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,