Hai cercato la traduzione di mga mamamayang makabayan da Tagalog a Inglese

nagkaroon ng pagkakataon magtrabaho ang mga mamamayang pilipino
the filipino people had the opportunity to work

mga restawran, transportasyon at iba pang mga establisimyento na tumangging magserbisyo sa mga mamamayang hindi tsino
restaurants, transportation and other establishments refusing service to non-chinese citizens

@mikkahipol: ang bayang binubuo ng mga mamamayang masigasig ay hindi nalalayo sa kaunlaran.
@mikkahipol: a country of passionate citizens is not far from progress. #takehome #tedxdiliman

upang maitanim ang higit na kamalayan at pag-unawa sa mga mamamayang pilipino ng komprehensibong proseso ng kapayapaan
to instill greater consciousness and understanding among the filipino people of the comprehensive peace process and the culture of peace agenda

sa buong bansa, dineklara ni presidente vladimir putin na ang mga mamamayang ruso ay magpapatuloy na babayaran kahit hindi pumasok ng trabaho hanggang abril 30.
nationally, president vladimir putin declared russians would continue to be paid without going to work until april 30.

mahigpit sa pagbibigay ng visa ang mga bansang indiya at pakistan para sa mga mamamayang gustong bumisita sa kani-kanilang pamilya sa karatig-bansa.
visa restrictions prevent citizens of india and pakistan from visiting families in the other country.

higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang pilipino kay itinatag ang pambansang wika. sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?
over eighty dialect or idiom in our country. because of a disagreement with the filipino people with established national language. who we are pushed to have the same language?

kumalat sa online ang maling impormasyon tungkol sa mikrobiyo, at nagkaroon ng mga insidente ng xenophobia at diskriminasyon laban sa mga mamamayang tsino, iba pang mga tao ng silangan at angkan ng timog-silangang asya, at iba pa mula sa mga lugar na may makabuluhang mga kaso ng mikrobiyo.
misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against chinese people, other people of east and southeast asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.

ipinakita ng aklat ang pangarap ng tsino, na, sa kabuuan, nangangahulugang gawing masagana at malakas ang tsina, pagpapabago ng bansang tsino, at kaligayahan para sa mga mamamayang tsino. pangarap ng bansa, ng bansa, at ng bawat intsik, sapagkat pinagsasama-sama nito ang interes ng bansa at ng mga indibidwal na mamamayan.
the book demonstrates the chinese dream, which, in essence, means making china prosperous and strong, rejuvenation of the chinese nation, and happiness for the chinese people. it is the dream of the country, of the nation, and of every chinese, because it brings together the interests of the nation and of individual citizens.