Hai cercato la traduzione di mga nasa harap da Tagalog a Inglese

nasa harap ng puno
and alex is behind the tree

nasa harap ako ng bahay
right in front of the house

nasa harap na kami ng school
dahil karamihan sa mga student gusto ang shake

ano ang mga nasa tagalog
a narrow passage such as a strait through which shipping must pass

silang dalawa ay nasa harap na ng school gate
do you want to visit my house

minsan kasi nasa harap mo na, hindi mo pa makita
because sometimes it's in front of you, you haven't seen it yet

sino yung crush mo nung mga nasa middle school
who is your crush?

ano? ang mga nasa paligid ay dumating sa paligid
what? those around come around

kaya mo bang tukuyin kung anong uri ng isda ang mga nasa larawan
so can you identify what kind of fish are in the picture

ilagay ang iyong kumento at sasabihin ko sa iyo kung ano ang mga nasa plano.
if i were to choose

kung ano ang nasa likod natin, at kung ano ang nasa harap natin ay maliliit na bagay kumpara sa kung ano ang nasa loob natin.
what lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

maging pulis para makatulong sa mga tao at mga nasa panga nib at na na na ilangan
your dream in life

lalo na yung mga nasa malayo na lugar at malayo sa mga community clinic or hospital kaya hindi sila nakakaaccess ng safe drug therapy
especially those in remote areas and far from community clinics or hospitals so they do not have access to safe drug therapy kaya napipilitan sila na gumamit nalang ng herbal therapy kahit hindi safe

sa tuwing may nakikita ako na matanda na naghahanapbuhay o may kapansanan, mga nasa tabi ng kalsada, mga namamalimos.
every time i see an adult working or disabled, nasa sidewalks, beggars.

datapwa’t dahil sa paggamit ay may mga ilang materyales na elektroniks ang nasira tulad nang mga nasa listahan sa ibaba
however, due to use some electronic materials have been damaged such as those listed below

dahil sa mga maling desisyon sa paghirang ng mga pinuno, maraming tao ang naghihirap at nagsimula ng rally dahil sa mga nasa posisyon na hindi ginawa ang dapat nilang gawin
because of wrong decisions in appointing leaders, a lot of people are suffering and started a rally because of those in position who didn't do what they should do

ito ay nagpapahayag ng kanyang panalangin sa maykapal na bigyang ganti ang kanyang bayan laban sa pang aabuso ng mga nasa kapangyarihan sapagkat batid niya na ang kanyang bayan ay lugmok at ang mga kalaban ay nagdiriwang sa kanilang paghahari at pananakop.
sbf

ang ating pamahalaan ay kinakailangan na bigyan ng karagdagan at sapat na pasahod ang mga health workers especially sa mga nasa rural areas ng saganon ay hindi sila magibang bansa at mapanatili ang sapat na bilang ng mga health workers na nagtatrabaho dito sa ating bansa. nararapat din na pagtuunan nila ng pansin ang mga kagamitan at lugar kung saan nagtatrabaho ang mga health workers ng saganon ay may sapat silang pondo,maayos na pasilidad ng kanilang pagtatrabahuhan ganon din ang mga benepi
english

makakatulong tayo upang maisalba ang ating mundo na syang ating nagsisilbing tahanan sa pamamagitan ng pag kakaisa ng mga tao upang mabawasan ang ano mang nakaka hadlang upang lumuwag ang paghinga ng ating tirahan, una ay kailangan ng bawat tao hindi lang ang mga nasa kagawaran ng mga matataas na posisyon kundi pati na rin tayo, sa pamamagitan ng pag kakaisa sa pangangalaga ng ating kalikasan ay nakakatulong na tayo upang maisalba ang ating kalikasan. sa paglilinis ng mga kalat at sa tamang pagt
we can help to save our world which is our home by uniting people to reduce any obstacles to ease the breathing of our habitat, first every person needs not only those in the department of high positions but also us, by uniting the protection of our environment we are already helping to save our nature. by cleaning up debris and correcting