Hai cercato la traduzione di mga paskil da Tagalog a Inglese

mga
inserted

sa mga
of those tao

mga artista
spotted

mga kailangan:
mga kailangan

paskil ng balkan snapshots festival 2012.
a promo poster for the balkan snapshots festival 2012.

dapat naka-paskil iyan sa t-shirt mo.
you should have that printed on a t-shirt.

narito ang ilang malikhaing paskil ng mga mamamayan:
here we share some of the beautiful and creative posters:

paskil ng balkans beyond borders short film festival 2012.
a poster for the balkans beyond borders short film festival 2012.

hawak ng batang paslit ang isang paskil para kay shafik.
young boy holding shafik poster.

gresya: paskil, kinutya ang krisis sa kawalang-trabaho
greece: poster response to unemployment crisis · global voices

mga kabataan sa egypt tangan ang mga paskil na nagsasabing "ako ay kristiyano at hindi ko iboboto si shafik".
young egyptians with signs reading "i am christian and i won't vote for shafik".

ang mga paskil sa social media ay nagtaguyod ng isang teorya ng pagsasabwatan na nagsasabing ang virus sa likod ng covid-19 ay kilala na at mayroon nang makukuhang bakuna.
social media posts have promoted a conspiracy theory claiming the virus behind covid-19 was known and that a vaccine was already available.

ang pagsasama ng dalawang pinakakilalang partidong pampulitika sa bansa sa iisang paskil: pagpapahiwatig na wala naman talagang pinagkaiba ang dalawa.
the abbreviations of the two most popular political parties in spain appear to be muddled with a single logo: a way of saying that the two parties are the same, which denounces the two-party system.

ang mga patente na binanggit ng iba't ibang mga paskil sa social media ay sumangguni sa umiiral na mga patente para sa mga henetikong mga pagkakasunod-sunod at bakuna para sa iba pang mga strain ng coronavirus tulad ng sars coronavirus.
the patents cited by various social media posts reference existing patents for genetic sequences and vaccines for other strains of coronavirus such as the sars coronavirus.

dionesia banua: magandang umaga po sa inyong lahat, nagpapasalamat po kami sa inyong lahat ng naririto mula sa aramaywan at sa mga taga isugod. alam ko po na marami kayong gawain pero dahil nga sa imbistasyon hinihiling po ninyo na magkaroon ng ganito para po magkaroon tayo ng pagkakataon na makapag-usap at marinig po ninyo ang paliwanag ng proyekto at binanggit doon sa mga paskil sa inyong mga komunidad. sa ngayon nais ko po munang ipakilala ang aking sarili.
rebecca nadayao: thank you, maradya. we are now going to take part in explaining the conservation international (ci) project that will be given by our colleague madam dioning today.