Hai cercato la traduzione di mga pilipino na walang trabaho sa... da Tagalog a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Tagalog

English

Informazioni

Tagalog

mga pilipino na walang trabaho sa pilipinas

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Inglese

Informazioni

Tagalog

walang trabaho sa bahay lang

Inglese

wala ako trabaho sa bahay lang wow ganda naman trabaho mo sa eroplano al mo mga ko din makasakay sa eroplano

Ultimo aggiornamento 2024-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

matandang lalaki na walang trabaho

Inglese

old man without a wife

Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

hindi ako sanay na walang trabaho

Inglese

hindi sanay na wala trabaho

Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

bagay na walang kabuluhan tungkol sa rehiyon 6 sa pilipinas

Inglese

trivia about region 6 on philippines

Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

pangkat ng mga pilipino na namumuhay sa modernong paraan.

Inglese

group of filipinos living in the modern way.

Ultimo aggiornamento 2015-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

hindi ganoong binigyan ng pagkakataon ang mga pilipino na magkaroon ng representatives sa korte suprema ng pilipinas.

Inglese

filipinos were not given that opportunity to have representatives in the philippine supreme court.

Ultimo aggiornamento 2020-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

sino ang mga pilipino na may tenor na boses

Inglese

who are the filipinos that has tenor voice

Ultimo aggiornamento 2015-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

ipinakalat ng mga pilipino sa internet ang mapa ng google sa scarborough shoal upang ilarawan ang distansya nito sa pilipinas

Inglese

filipino netizens shared this google map of scarborough shoal to highlight its proximity to the philippines

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

si andres bonifacio ang nag mulat sa mga mata ng mga pilipino na takot lumaban sa mga espanyol

Inglese

because he made us wonder

Ultimo aggiornamento 2019-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

isang impluwensya ng mga espanyol sa ating mga pilipino na tumutukoy sa pagpapaliban ng gawain na maaari nang gawin ngayon.

Inglese

an influence of spanish filipinos refers to postponement of work that can be done now.

Ultimo aggiornamento 2015-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

umabot na sa 23.6% ang bilang ng mga walang trabaho sa bansa sa ikalawang bahagi ng 2012, ayon sa istatistika ng ahensiyang elstat.

Inglese

unemployment in greece reached 23.6% during the second quarter of 2012, according to elstat figures.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

wag kana bumalik dito sa pilipinas potangina mo ka kinakahiya ka naming mga pilipino pati yong mga ibang pinoy na ofw nadadamay sayo dyan ka nalang tumira hanggang sa mamatay ka

Inglese

Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

si luis taruc ay isa sa mga pilipino na namuno noon laban sa mga hapones. anong samahan ng mga magsasaka ang kanyang binuo sa gitnang luzon upang labanan ang mga ito?

Inglese

luis taruc one of the filipinos was led against the japanese. what farmers association of its built in central luzon to fight them?

Ultimo aggiornamento 2015-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

ang ofw ay ang mga manggagawang pilipino na nag ta trabaho sa iba't ibang panig ng mundo sila ay nanginging bansa upang makakita ng masmalaking pera upang mabigyan ng sapat na pang tustos sa kanilang mga pamilya at sila ang manggagawang may pinakamahirap at pinakamabigat na pasanin na trabaho sa kanilang buhay

Inglese

ofw are the working class people who work in different parts of the world they are developing countries to make big money to provide more for their families and they are the hardest and most burdened workers work in their lives

Ultimo aggiornamento 2019-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

pag aalsa ni francisco maniagosi francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...

Inglese

maniago revolt led by don francisco maniago, initially caused by natives' protest against the polo and bandala ("polo" was forced labour and "bandala" was tribute in the form of food stuff. bandala was the kapampangan word for food basket.) , later became a struggle to free the natives from spanish rule. the rebels were weakened by gov. de lara's cooperation of arayat chief macapagal.

Ultimo aggiornamento 2018-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

sa panahon ngayon isa sa mga problema dito sa ating bansa ay ang mga basura. alam naman natin na hindi mababago sa mga pilipino na hindi maiwasan ang hindi magtapon sa tamang tapunan ng basura at hindi rin bago sa mga pilipino ang ideya na ang kaunlaran ay nag dudulot ng pag kasira ng kapaligiran. karaniwan na sa kanayunan ang pag susunog ng basura sa paligid ng bahay pagkatapos nilang walisin at ipunin ito ay sinusunog na dapat nilalagay sa tamang basurahan o ibinabaon na lang sa likod bahay up

Inglese

nowadays one of the problems in our country is waste. we know that it is not possible for filipinos to be left unchallenged by the proper waste and not new to the philippines. the idea that development leads to environmental degradation. it is common in the country to burn garbage around the house after they have been cleared and compost it is burned which should be put in the right trash or dumped in the backyard up

Ultimo aggiornamento 2020-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

ang bandala ay pinapatupad ng mga kastila noong panahon ng espanyol sa pilipinas. ito ang kinakailangang pagbebenta ng mga produkto kaya nilalabag ang mga pilipinong magtrabaho sapagkat isang papel ang kanilang pangako lamang na bayaran ng pamahalaan ang kanilang produkto ngunit hindi nagaganap. nang malaman ng mga kastila na ang mga pilipino ay nagtatrabaho ay pinatupad nila ang polo y servicios.

Inglese

ang bandala ay pinagpatupad ng mga kastila noong panahon ng pananakop ng espanyol sa pilipinas. ito ang sapilitang pagbebenta ng mga produkto kaya noon ay tinamad ang mga pilipino magtrabaho dahil isang papel ng pangako lamang ang nakukuha nila na babayaran ng gobyerno ang kanilang produkto ngunit hindi nangyayari. noong napansin ng mga kastila na tinatamad na ang mga pilipino magtrabaho ay ipinatupad nila ang polo y servicios.

Ultimo aggiornamento 2018-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

pangarap namin ng mga pilipino na passionately ibigin ang kanilang mga bansa at ang mga halaga at competencies paganahin ang mga ito upang mapagtanto ang kanilang buong potensyal at mag-ambag na may sa pagbuo ng bansa. bilang isang mag-aaral-iginitna pampublikong institusyon, ang department of education patuloy nagpapabuti mismo upang mas mahusay na maglingkod sa kanyang mga parokyano.

Inglese

we dream of filipinos who passionately love their country and whose values and competencies enable them to realize their full potential and contribute meaningfully to building the nation. as a learner-centered public institution, the department of education continuously improves itself to better serve its stakeholders.

Ultimo aggiornamento 2016-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

Inglese

no limit

Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,728,817 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK