Hai cercato la traduzione di minsan naisip mong makipaghiwalay... da Tagalog a Inglese

minsan naisip ko na sumuko
minsan iniisip ko na lang sumuko

minsan na lang ginagawa
just do it once

minsan mapapaisip ka na lang
mapapasabi ka na lang sa sarili mo na

minsan mapapa english ka na lang
sometimes you just think

minsan naisip ko magpakamatay nalang ako
bakit kasi yung gusto mo makuha dimo makuha

minsan gusto ko na lang maging seashell
minsan gusto ko ng magbigti

minsan mas mabuti pang ikaw na lang ang gumawa
mas mabuti ng ikaw ang magsabi

di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita
unlike today i can only visit them once in a while

buti na lang
i'd better go

pasensya na lang
tiis lang

minsan naisip ko bakit kung sino pa yung seryoso sya pa nasaktan ko
sometimes i wonder why i even told that story

kulang na lang'
kulang na lng

buti naisip mong mag charge kang hayop ka??
buti nalang naisipan mong mag charge hayup ka

natutunan kong magkusangloob as mga gawain sa bahay dahil minsan naisip ko ano bang mawawala sakin kung gagawin ko ito
i learned to volunteer for household chores because i sometimes wondered what i would lose if i did