Hai cercato la traduzione di muntik na naman akong mahuli sa k... da Tagalog a Inglese

hindi mahuli sa klase
so as not to get caught up in class

para hinde mahuli sa klase
bakit

marami na naman akong matututunan
you will learn a lot

iniwan mo na naman akong straced
you left me on seen

gumising ng maaga para hindi mahuli sa klase
englis

naka bayad nako ng dalawang beses bakiy may nanayaran na naman akong dalawang schedule in english
nakabayad nako ng dalawang beses bakit my babayaran pa din ako ng dalawang beses english

“see you in my cubicle, after lunch.” pahabol sa akin ni mrs. moral character kanginang matapos ang klase. si mrs. character ang teacher namin sa social science. siya rin ang adviser namin. para naman akong si gago na isip nang isip kung ano na naman ang sasabihin nito sa akin. nawalan tuloy ako ng ganang mananghalian. halos tiyak ko nang sermunang umaatikabo na naman ito. kamakalawa lamang ay halos ilabas niya ang kanyang calculator para ipakita kung gaano ako “katanga” at kung gaano katama ang kanyang pagsuma sa aking mga 5. hindi naman maikatwirang “paano ko di masi-5 kung kalian ako absent ay saka ka magbibigay ng quiz. kung kelan tinatamad mag-recite saka mamimilit.” saka pag sinabi ko naman ang gusto kong sabihin kakapain yung pulang ballpen. pero tipong maganda naman ang kanyang mood sa klase kanina. katunaya’y ‘yung kanyang paboritong paksa ang pinag-uusapan namin. ‘yung kanyang dazzling malaysian at ang kanyang paboritong pabango. nagtsismis din siya (tulad ng dati). kesyo si mr. espejo raw, kaya tumandang binata, dahil dalawang beses niyang binasted noong dalaga pa siya.
the king's command