Hai cercato la traduzione di na nararapat sayo da Tagalog a Inglese

hindi ako nararapat sayo
hindi sya nararapat sa iyo

buhay na nararapat sa kanila
future they deserve

ang inosenteng kordero ay tumanggap ng parusa na nararapat sa makasalanan
the innocent lamb has taken the punishment that the sinner deserved

pumili ng isang environmental issue na nararapat na unang iresolba ng ating pamahalaan.
select an environmental issue that is worthy of our government's first attention.

kapag tinanggihan namin ang mga tao dahil magkakaiba sila, tinatanggihan namin sa kanila ang respeto na nararapat sa kanila bilang tao at gumawa ng isang pahayag tungkol sa aming sariling karakter sa proseso. napalampas din namin ang pagkakataong malaman kung ano ang inaalok nila bilang indibidwal.
when we reject people because they are different, we deny them the respect they deserve as human beings and make a statement about our own character in the process. we also miss out on the opportunity to get to know what they have to offer as individual.

fr. sinusuri at sinusuri din ni bernad ang katibayan para sa dalawang paghahabol na ito. ibinibigay niya sa bawat paghahabol na nararapat at pagdinig ng anumang ebidensya na pabor sa kanya. nilikha upang suriin ang pag-angkin ng butuan na naging site ng unang misa.
fr. bernad reexamines and assesses the evidence for these two claims. he gives each claim its due and a hearing of whatever evidence are in its favor. been created to review the butuan claim to have been the site of the first mass.