Hai cercato la traduzione di naaayon sa da Tagalog a Inglese

naaayon sa
more so

naaayon
corresponding prize

naaayon sa trabaho
naayon sa trabaho

hindi naaayon sa tinalaga
proper order

hindi naaayon
improper

hindi naaayon sa pagkatao mo
inconsistent with your personality

ang lahat ay naaayon sa plano
everything goes according to plan

mag-isip ng di naaayon sa karaniwan
think outside the box

ay gagawin nang naaayon
if a concern about this issue shall be raised by someone against somebody it will be dealt with accordingly in crr

mangyaring paalalahanan nang naaayon
please be reminded on this

upang siguraduhin na lahat ay naaayon sa plano
is obeyed

kung anong modals ang tama at naaayon sa isang pangungusap
tatlumput pito

mga puso na naaayon sa kalooban ng uniberso ano ang kahulugan nito
hearts in harmony with the will of the universe ano ang kahulugan nito

ang kabiguang gawin ito ay makikitungo nang naaayon
failure to do so will be charged accordingly.

pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.
the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country

ang pagtupad sa kagalakan ng panginoon ay isang ugali, dapat nating gawin ito palagi at hindi natin ito titigilan, anuman ang mga bagay na naaayon sa ating buhay ay magiging permanente ito sa atin.
fulfilling the joy of the lord is an habit, we should do it always and we will not going to stop it, whatever things are consistent in our life it will becomes permanent to us

ang kinalkulang tomography na mga natuklasan ng mga pasyenteng ito ay naaayon sa nakaraang mga ulat ng mga hindi-buntis na mga pasyente, na binubuo ng ground-glass opacities sa unang yugto.
computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.

gayunpaman, 80% sa mga ito ay nangangailangan ng suporta sa bentilasyon, higit pa sa mga pasyente ng covid-19 at naaayon sa mas mataas na pagkamatay ng mers kaysa sa covid-19.
however, 80% of them required ventilation support, much more than covid-19 patients and consistent with the higher lethality of mers than of covid-19.