Hai cercato la traduzione di naapektuhan ng sunog da Tagalog a Inglese

naapektuhan ng baha
apektado

kasingkahulugan ng sunog
synonym of fire

mga biktima ng sunog
biktima ng sunig

maging sanhi ng sunog
𝑀𝑎𝑔𝑖𝑛𝑔 𝑠𝑎𝑛ℎ𝑖 𝑛𝑔 𝑠𝑢𝑛𝑜𝑔 𝑜 𝑝𝑎𝑔𝑠𝑎𝑏𝑜ℎ

ano ang mga drills ng sunog
drills

ang bumbero ang pumapatay ng sunog
the fire extinguished the fire

nagroon ng sunog sa aming lugar
there was a fire caught in our area

mga slogan tungkol sa pag iwas ng sunog
slogans about fire prevention

upang bumuo ng isang kuwento ng sunog
to build a fire story

para hindi magkaroon ng sunog sa loob ng bahay
para hindi magkaroon ng sunog

hindi na niya minantikilyahan ang ibabaw ng sunog na tinapay.
he did not butter the top of the burnt bread anymore.

nagkaroon ng sunog ang katabing bahay at nadamay ang aming aircon
there was a fire and their house was damaged

ilang pamilya ang naapektuhan ng pag kabit ng kuryente sa baranggay rapurapu albay
how many families are affected by power fixture in baranggay rapurapu albay

ito ay sa ganitong paraan malinaw na ang paraan ng pamumuhay ng mga indibidwal ay naapektuhan ng pisikal at panlipunang klima kung saan sila nagtatrabaho
it is in this manner clear that the way of life of individuals is impacted by the physical and social climate through which they work

pagsapit ng 29 marso, higit sa 1.5 bilyong mga bata at iba pang mag-aaral ang naapektuhan ng pambuong bansang pagsasara ng paaralan.
by 29 march, more than 1.5 billion children and other students were affected by nationwide school closures.

tungkol dito, ang buhay panlipunan ng mga nagsasalita ay malawak na naapektuhan ng conyo dahil sa ang katunayan na ginamit ito ng mga nagsasalita bilang pagsukat ng kung anong katayuan at klase kung saan naroon ang isang tao.
as for this, the social life of the speakers have been widely affected by conyo due to the fact that the speakers used it as a measurement of what status and class where a person was in.

samantala, pinuna ng mga nagprotesta sa bayan ng estancia ang nagpapatuloy na pagkaantala ng kompensasyon para sa mga residente na naapektuhan ng pagtagas ng langis dulot ng pagsadsad sa lupa ng isang lantsa ng kuryente sa kasagsagan ng bagyong haiyan.
protesters in estancia town meanwhile decried the continuing delay of compensation for residents affected by the oil spill caused by the running aground of a power barge at the height of typhoon haiyan.