Hai cercato la traduzione di nagbabalat na daliri da Tagalog a Inglese

nagbabalat na daliri
peeling finger

inliliit na daliri
index finger

na sugatan na daliri
nasugatan na daliri

nagbabalat na ang tattoo ko
your tattoo is peeling

gamot sa naipit na daliri
pinched medicine

pinanganak na putol na daliri
broken finger

ano ang tawag sa pinagdidikit na daliri
pinagdidikit

naipit na daliri sa pinto past tense
the finger got pinched by the door?

masakit na daliri sa paa dahil may sugat
sore feet because there is a wound

ayon sa salaysay ng naipit na kapentero ay naipit ang kanyang hinliliit na daliri sa pagitan ng hawak niyang pamorma at ng tubo ng scaffolding post dahil sa pagiwas niya sa mga nakaharang na pvc tubong abang para sa cr kaya pinilit niyang iiwas at pagkasyahin ang pamormang hawak hawak niya kaya ang naging resulta ng hindi inaasahang pangyayari ng pagkaipit ng kanang kamay niya sa hinliliit na daliri resulta na pamamaga at pagtalilis ng kanyang daliri
according to the narrative of the stuck capentero his finger was stuck between the form he held and the scaffolding post tube because he avoided obstructed pvc tubes for cr so he insisted on avoiding and fitting the form he held so the extenuating circumstance of his right hand being stuck in the finger resulted in swelling and swelling of his finger

isang aksidente ang nangyari noong si mr. inatasan si xxx na magsagawa ng isang chipping works sa villa 64, nangyari na sa proseso ng pag-ikot ng hawakan ng crank upang masimulan ang operasyon ng diesel bilang mga mapagkukunan ng koryente, siya ay nagkamali ng hinila ang paghawak ng crack na may labis na puwersa na bigla na lamang tumama ang kanyang kamay sa generator frame na nagresulta sa isang direktang pinsala "laceration" sa kanyang kaliwang maliit na daliri. tingnan ang mga imahe.
an accident occurred when mr. xxx was tasked to perform a chipping works at villa 64,it happened that on the process of spinning the handle crank to start the diesel operation as the sources of electricity , he mistakenly pulled out the handle crack with excessive force that suddenly his hand hit the generator frame which resulted in an direct injury “laceration” to his left hand little finger. see images.