Hai cercato la traduzione di nagbunga ang pagsisikap da Tagalog a Inglese

nagbunga ang pagsisikap
the effort has borne fruit

nagbunga ang pagsisikap ko ng ilang araw
nagbunga ang pagsusumikap mo

nagbunga ang pagsasama
nagbunga ang kabilang pgmamahalan sa isa't isa

nagbunga ang paghihirap ko
my suffering bore fruit

ano ang pagsisikap ng tao?
ano ang pagsisikap ng tao?

nagbunga ang aming pagmamahalan
my suffering paid off

ano sa ilocano ang pagsisikap?
what is the ilocano of strive?

pangasiwaan ang pagsisikap sa pagkolekta
supervise collection effort

nagbunga ang paghihirap ko sa pag aaral
my misery resulted

sa wakas ay nagbunga ang mahabang paghihintay
the long wait is finally paid off

nagbunga ang kabilang pgmamahalan sa isa't isa
nagbunga

nagbunga ang kanilang pagmamahalan ng babaeng sanggol
their romance yielded

ang pagsisikap ay mahalaga upang makapagtapos ng pag aaral at upang maabot ang iyong mga pangarap
ang pagsisikap ay mahalaga para makapagtapos ng pag aaral at upang

hindi naman umubra ang pagsisikap ng pamahalaan na pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'.
government efforts to stop the growing popularity of 'noynoying' have all failed miserably.

ang layunin sa papel na ito ay isang katayuan na optimal na sinasadya na kinikilala na kumikita, at ang pagsisikap ay ginagawa upang matupad ito
in the case of philosophy there is nothing to justify that, conscious selection, purposeful effort and human will, have no effect to fulfill it.

sinulat ng manunuri sa politika na si benjie oliveros sa alternatibong pambalitang website na bulatlat na ang pagsisikap sa rehabilitasyon ay sinasagkaan ng malawakang kurapsiyon at ng maling prayoridad ng gobyerno:
political analyst benjie oliveros wrote on alternative news website bulatlat that the rehabilitation efforts are being hampered by massive corruption and wrong government priorities:

ang tanging solusyon sa paghihirap na ito ay ang pagsisikap at pagtutulungan ng aming pamilya. sinamahan ng matibay, hindi natitinag na pananampalataya sa panginoon at pagmamahal sa isa't isa ay sapat na upang makaahon sa kahirapan
the only solution to this difficulty is the effort and cooperation of our family. accompanied by strong, unwavering faith in the lord and love for each other is enough to get out of adversity

alam mo ba na ang pagsisikap para sa pagpapanatili ay nakakagawa ng isang magandang lugar para sa trabaho? sa ngayon na sitwasyon at paligid na ito, at mga problema na hinaharap natin dahil sa pandemya, meyron mga kalamangan at kawalan para sa negosyo
did you know that pushing for sustainability creates an engaging workplace? given the current pandemic and the environment issues we're experiencing, there are a lot of business advantages and strengths...

malakas ako sa lahat ng bagay, lubusan ang pagsisikap sa king pangarap, dahil bata palang ako, gusto ko ng laru laruan nag baril barilan, dahilan din sa ayaw ko ng naaapi, gusto ko maging maayos ang lahat, maging safe lahay ng nakapaligid sakin, lalo maprotektahan ang aking pamilya, at alam kong magiging succesfull akong maging isang pulis at magiging maparaan at tapat na serbisyo para sa ating mga kababayan sa ating bansa
i am strong in everything, i work hard on my dream, since i was a child, i wanted a toy gun to shoot, also because i don't want to be oppressed, i want everything to be fine, to be safe with those around me, especially protect my family, and i know it will be succesful