Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nagdaan ang mga araw
days go by
Ultimo aggiornamento 2019-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dumaan ang mga taon
the years passed
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga
Ultimo aggiornamento 2024-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sa mga taon
through the years
Ultimo aggiornamento 2021-02-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sa bintana nagdaan ang magnanakaw
through the window the thief passed
Ultimo aggiornamento 2021-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga nagdaan
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano ang kahulugan ng dalampasigan ng mga taon
what is the meaning of the seashore of years
Ultimo aggiornamento 2023-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagdaan pa ang mga araw at ang landas mo'y naligaw
lost the pat
Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15 mga taon na nakalipas
15 years of service
Ultimo aggiornamento 2021-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana mangyari ang mga pangarap ko ngayon taon na ito
sn
Ultimo aggiornamento 2023-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bilang ng mga taon sa negosyo
years in the business
Ultimo aggiornamento 2021-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga taon ng may-katuturang karanasan
relevant
Ultimo aggiornamento 2018-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di ko alam ang mga bagay noong nakalipas nang 100 o 50 taon.
i don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
binibilang ang aking mga taon sa halip na isang taon ang nagbibilang
making my years count instead of a years counting
Ultimo aggiornamento 2021-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sulitin na natin ang mga natitirang araw na magkasama bago matapos tong taon nato
let's make the most of the remaining days together before the end of this year
Ultimo aggiornamento 2024-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalawang taon ko hindi nakasama ang mga anak ko
i have not been with my children for two years
Ultimo aggiornamento 2021-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa paglipas ng mga taon, hindi mo ako binigo
through the years, you've never let me down you turn my life the sweetest dayu've turn my life around
Ultimo aggiornamento 2023-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa bagong taon, buong gabi aandar ang mga tren.
on new year's eve, the trains will run all night.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga officer ay nagsasagawa ng outreach program taon- taon tuwing buwan ng hulyo
officers conduct the outreach program year after year and the month of july
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paggawa ng aking mga taon sa halip na pagbibilang ng mga taon
making my years counts instead of counting the years
Ultimo aggiornamento 2022-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: