Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pero noong nakilala ko siya
but when i met him
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Ultimo aggiornamento 2022-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maging masaya ang buhay mo
let your life be happyg buhay mo
Ultimo aggiornamento 2023-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakilala ko siya
i met him
Ultimo aggiornamento 2022-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naging masaya ang unang araw ko sa aking paaralan
you're last legacy in play basketball
Ultimo aggiornamento 2022-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kayo ang buhay ko
you are my life
Ultimo aggiornamento 2020-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Ultimo aggiornamento 2020-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakilala ko siya kina tom.
i met him at tom's house.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Ultimo aggiornamento 2017-09-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pwede magbago ang buhay ko
i'm fixing myself
Ultimo aggiornamento 2022-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naging masaya ang kaarawan niya dahil dumating ang papa niya
i am happy because what i asked of the lord was fulfilled
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isa sa babeng nakilala ko na naging parti ng buhay ko
i'm not perfect but i'm happy
Ultimo aggiornamento 2022-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula ng makilala kita ang buhay ko lagi masaya
Ultimo aggiornamento 2020-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko
Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat dumating kayo sa buhay ko naging masaya ako
thank you for coming to my life i was happy
Ultimo aggiornamento 2020-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na nakilala ko sa buong buhay ko
nakilala kita sa buhay ko
Ultimo aggiornamento 2020-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: