Hai cercato la traduzione di nagtamo da Tagalog a Inglese

nagtamo
homeless

nagtamo ng paso
got a head wound

kasingkahulugan ng nagtamo
synonym of earned

nagtamo malaking sugat
sustained an injury

nagtamo ng sugat sa kilay
sustained an eyebrow wound

ang tao ay nagtamo ng mga simpleng gasgas sa katawan
scaffolding cut off

nagtamo ng sugat ang batang ito matapos mahulog sa baga dahil sa pangingisay litrato mula sa 256news.com
a child with injuries in the face after he fell on fire during seizures photo courtesy 256news.com

ayon sa mga ulat ng lokal na media, hindi naiwasang magkasakitan doon at nagtamo ng mga sugat ang ilang demonstrador.
according to local media reports , violence marred some of the protests which resulted in injuries.

ang makahulugang pangyayari ay dumating sa parehong araw na kinompirma ng malawi ang kaniyang unang mga impeksiyon ng coronavirus at ang zambia ay nagtamo ng kaniyang unang pagkamatay na may kinalaman sa coronavirus.
the milestone came the same day malawi confirmed its first coronavirus infections and zambia had its first coronavirus-related death.

isang 32 years old na si jesus levy dacera at residente ng brgy. daantabogon, tabogon, cebu, isang biktima ng consummated second degree arson ang nagtamo ng malubhang nakamamatay na pinsala at idineklarang patay ng attending physician doon na sinadya o malisyoso ng suspek noong mayo 08, 2019 huwebes ng gabi mga 9:00 ng umaga.
a 32 years old jesus levy dacera and a resident of brgy. daantabogon, tabogon, cebu, a victim of consummated second degree arson gained a serious fatal injury and declared dead by the attending physician thereat done intentionally or maliciously by the suspect last may 08, 2019 thursday night about 9:00 in the morning.