Hai cercato la traduzione di nahihiya akong tanungin ka da Tagalog a Inglese

nahihiya akong magpahintay
go ahead and follow me

nahihiya akong humarap sayo
i'm ashamed to face many people

nahihiya akong sabihin ito.
i'm too shy to say it.

nahihiya akong humarap sa inyo
i'm ashamed to face many people

sobrang nahihiya akong mapansin siya
im too shy to mention him

nahihiya akong magsalita sa maraming tao
i am ashamed to face so many people

pwede mo akong tanungin ng kahit ano
you can ask me something po

nahihiya akong mag demand ng pera kung magkano
i'm ashamed to demand money

pumpkin, baka tanungin ka nila?
pumpkin, they might want to question you!

huwag mo akong tanungin ng mahirap na tanong.
don't ask me such a hard question.

dahil pinilit niyo akong tanungin siya, nasira ang gabi namin.
your insistence that i questioned him, again, ruined our entire dinner.

nahihiya akong kausapin ka dahil hindi ako gaanong mahusay sa aking pagsasalita sa ingles
i'm ashamed to talk to you because i'm not so great in english speaking

nais kong malaman mo na mahal kita at pinapangarap kong makasama ka magpakailanman at sa palagay ko ito ang perpektong oras upang tanungin ka na ito ba ay ikaw ang aking magiging babae hanggang sa katapusan ng panahon babe papakasalan mo ba ako
i want you to know that i love you and i dream to be with you forever and ever and i think this is the perfect time to ask you this will you be my lady until the end of time babe will you marry me

noong naisipan kong mag aral uli na isip kong mag enroll sa mirriam.pero nag alanganin ako sa edad ko mag aral uli, dahil nahihiya akong baka madiscrimanate nila ako.nilakasan ko ang loob para mag enroll. at sa pagpunta ko sa school na appreciate ko ang pag tanggap nila sa akin. maayos nila akong tinanggap.
when i thought of studying again i thought of enrolling in mirriam. but i was hesitant at my age to study again, because i was ashamed that they might discrimanate me. i escaped to enroll. and when i went to school i appreciated their acceptance of me. they welcomed me well.

kapag nakita ko ang iyong profile at ngumiti. masaya ako at sinabi kong pinagpala ng diyos ang iyong ina at tatay ng isang napakagandang anak na babae. kung ako ang asawa mo ay ilalagay kita bilang aking responsibilidad at gawing unang priyoridad ang sanggol. hindi ko alam kung ano ang sasabihin sapagkat namangha ako. alam kong nahihiya akong sabihin ito sa ingles ngunit inaasahan kong mauunawaan mo na ako ay nahihiya ako. ang mga tao ay gugustuhin ng isang bagay mula sa iyo at hindi talaga kita mamahalin dahil mayroon kang isang sanggol.na peke.god ay may plano para sa iyo at tunay na ipapakita niya sa iyo ang w
will show you the way to true love.men will not be good to you because your are single mother.but i pray to god that his blessing be upon you.your daughter is lucky to share your love and care.and she has the most beautiful mommy in the world.