Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nahilo ako sa lakas ng lindol kanina
ilkunla
Ultimo aggiornamento 2021-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grabe ang lakas ng lindol kanina
the strength of the earthquake earlier was frightening
Ultimo aggiornamento 2021-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil sa lakas ng lindol
why
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobrang lakas ng lindol
subrang lakas ng lindol
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napasayaw ako sa lakas ng mga alon
i danced in the waves
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil sa lakas ng lindol para akong na tutumba
due to the strength of the earthquake
Ultimo aggiornamento 2023-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tawag sa lakas ng loob.
call to courage
Ultimo aggiornamento 2022-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tumalsik sa lakas ng hangin
i heard the news that there was an explosion
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi makabalik sa lakas ng alon
the waves of the sea are strong
Ultimo aggiornamento 2023-12-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mga slogan tungkol sa lakas ng loob
slogan about the courage
Ultimo aggiornamento 2022-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
Ultimo aggiornamento 2020-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi siya natuloy dahil sa lakas ng ulan
disconnected
Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nasira ang bubong dahil sa lakas ng hangin
natang ang cover ng sliding windo dahil sa subrang lakas ng hangin
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Ultimo aggiornamento 2021-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Ultimo aggiornamento 2021-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumang-ayon si jung sa lakas ng walang malay ngunit naniwala rin siya na mayroong isang sama-sama na walang malay
she believed that people used these coping styles to deal with everyday problem
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nice store sa manila! sa lakas ng kuryente..☺ umaasa ako na ang iba ay nag-iimbak ng pamahalaan ng lungsod na ganito! 😅
nice store in manila! with electricity, affordable price and the vendor is motion within..☺ i hope the others store city government is like this!😅
Ultimo aggiornamento 2020-06-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lumapit ako sa iyo at hindi ako nagtanong ng labis na iniisip kung ano ang sasabihin mo hopping maiintindihan mo na hindi ito isang papel na karaniwan kong ginagampanan huwag masyadong magsalita ng kung ano ang nangyayari sa nakaraan ay tapos na at wala na bigyan mo ako gulong gulo ka na alam mo na ginagamit ko ang dami kong kayang gawin para sayo gusto kong mapalapit ka sa akin yakapin ka malapit sa akin gusto kong manatili ka at huwag nang umalis tama lang na malapit ka sa akin hawakan kita ill love you tonight it feels so right feels so right ang lakas ng loob mong sabihin na naliligaw ka i
i came to you and never asked too much wondering what you would say hopping you'd understand it's not a role i usually play don't speak too much of what's been going on the past is over and gone give me you're troubled mind you know it's used i can do so much for you i want you having you near me holding you near me i want you to stay and never go away it's so right having you near me holding you near me ill love you tonight it feels so right feels so right your brave to say that you get lost i
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unang una sa lahat nagpapasalqamat ako sa panginoon dahil binigyan niya ako ng lakas ng katawan at isip upang mas makatulong pa ako sa aking kapwa at sa ating bayan. maraming salamat sa mga sumuporta sa akin para maging presidente ng pilipinas. kayo ang dahilan kung bakit ako patuloy na lumaban noong botohan dahil alam kong may tiwala kayo sakin na mas mai angat pa ang ating minamahal na pilipinas. at maraming salamat sa mga taong hindi nagsasawa na maniwala sa aking kakayahan at sa aking mga ginagawa. hindi ako ang nanalo kundi ang ang buong pilipinas dahil sama sama at nagkaisa tayo para sa mahal nating bayan
first of all i thank the lord because he has given me the strength of body and mind to help my fellow man and our people even more. thank you so much to those who supported me to be president of the philippines. you are the reason i continue to fight in the polls because i know you trust me that our beloved philippines will be raised even more. and thank you very much to those who are not tired of believing in my ability and m
Ultimo aggiornamento 2022-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
title :white rose characters cindy-kaibigan ni tristan at dave tristan-kaibigang lalaki ni cindy dave-kaibigan ni cindy at tristan mrs. candice-secretary sa kompanya nila tristan scene 1 at the garden of tristan's mansion cindy:(masayang naglalakad papunta sa kinaroroonan ng dalawa niyang kaibigan habang dala ang binili niyang meryenda nila)hoy kayong dalawang tukmol halina kayo at kumain for sure gutom na mga bulate niyo sa tiyan(pabiro nitong turan sa dalawa) tristan: (papalapit na pumunta sa kinatatayuan ni cindy)nakapagsabi naman yung hindi matakaw(sabay tawanan nilang tatlo) dave: nakuhhhh kumain na nga lang tayo at mamaya maggrogroup study pa tayo para sa exam bukas.(seryoso nitong turan) cindy:yes boss(umakto ito na parang sundalo na sumasaludo)(malakas na tawanan) tristan:ako lang boss mo uyy(turan nito sa babaeng kasalukuyang kumakain na din) cindy:(nagsasalita na puno ng pagkain ang bibig)si dave ang boss ko hindi ikaw alipin lang kita hahahah tristan: ang pangit naman ng boss mo palaging seryoso buti ako ikaw lang ang gusto ko cindy:(nabulunan)ako gusto mo?baka gustong suntukin(pilit na tawa nito) dave:(sumabat na sa usapan ng dalawa)ako cindy gusto kita noon pa(seryoso na wika nito) cindy:(hindi makapaniwala sa mga sinabi ng dalawa niyang kaibigan)lakas naman ng tama niyong dalawa(pilit pa din na tawa nito) tristan:(nakatingin ng seryoso kay dave at inilipat ang tingin kay cindy)cindy kung papayag ka liligawan kita ngayon na(desididong saad nito) dave:cindy hayaan mo din na patunayan ko na totoo yung sinabi ko sayo cindy(hindi pa din makapaniwala) dave tristan ano ba yang mga sinasabi niyo. lakas ng trip niyong dalawa tristan:cindy seryoso ako dave:(pumitas ng puting rosa's na malapit lang sa kinauupuan niya)cindy kapag tinanggap mo ito ibig sabihin nun pumapayag ka na ligawan kita.(seryosong saad nito) tristan:(kumuha din ng puting rosas sa may gilid nito)cindy sino ang papayagan mo na manligaw sa amin? cindy:(malungkot na tiningnan ang dalawa)kinuha ang dalawang puting rosas at inilagay sa vase)tristan ,dave katulad ng puting rosas ang pagkakaibigan nating tatlo busilak, masaya at totoo sa .katulad din ng puting rosas na ito yung pagmamahal ko sa inyo hanggang sa kabilang buhay ay dadalhin ko pero.ayaw ko na masira yung pagkakaibigan natin dahil lang dito kaya sana mas piliin natin yung samahan nating tatlo na walang masasaktan lalo na sa inyong dalawa. dave: naiintindihan kita cindy(masayang wika nito sa naging desisyon ng kaniyang kaibigan) tristan: ang cindy namin nagmamatured na ipagpatuloy mo lang yan(pabiro nitong wika) cindy: (seryoso pa din)tristan, dave mahal na mahal ko kayong dalawa tatanggapin ko din yang puting rosas na ibinigay niyo kapag nasa puting kahon na ako.(tumayo at palayo na naglakad sa dalawa) mrs. candice: (patakbo na lumapit kay tristan at dave)kayong dalawa sumama kayo sa akin si cindy naaksidente. dave:(nagulat sa sinabi ni mrs.candice)paanong nangyari ?kasama lang namin siya ngayon ngayon lang(nagtatakang turan nito) mrs. candice:(nagulat din sa sinabi ng binata)imposible kanina pa namin kayo tinatawagan dahil nung bumili si cindy ng meryenda niyo ay nabunggo ng truck ang minamaneho niyang sasakyan.(naiiyak na wika nito) tristan:(hindi makapaniwala sa nangyayari)kasama lang namin siya ngayon ngayon lang bago kayo dumating.kaya imposible ang sinasabi niyo mrs. candice. dave:(tumunog ang cellphone)hello dad ,opo nandito ako sa bahay nila tristan what?saang hospital?dead on arrival?si cindy?okay papunta na kami.
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: