Hai cercato la traduzione di nasaktan ako ng sobra sa ginawa nya da Tagalog a Inglese

nasaktan mo ako ng sobra
hindi ka kasi marunong mag intindi sa akin

dahil nasaktan ako ng sobra
i was so hurt by my love for you

anu ibig sabihin ng nasaktan mo ako ng sobra
its hurt me a lot

magbabantay sa ginawa nya
i will be the guardian

iniipit mo ako ng sobra
you pinch me

at nakatulong ito ng sobra sa atin
sam's makatulong poh ito sa into

mahalin mo lang ako ng sobra sobra
mamahalin mo ako ng sobra sobra

natuwa ng sobra sa regalo sa kasal
very pleased

nagmahal ako ng sobra pero binalewala mo lang
i loved you so much but you just ignored me

dahil sa ginawa nya, pinarusahan siya ng fairy
she didn't talk to her boyfriend.

may posibilidad kang mag-isip ng sobra sa mga bagay
overthink

ang mali ko lang nagmahal ako ng ibang lalaki pero wala akong pinagsisihan sa ginawa ko
forgive me, i know you're wrong

study first mona ako kasi nasaktan ako ng isang tao nanagpapasaya saken ng subta
and accept me whole and not hurt

sa tuwing makakapanood ako ng mga ganoong klaseng pelikula, grabe naaapektuhan ako ng sobra
every time i watch such movies, i am severely affected

hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan

ito ay nakakaapekto ng sobra sa akin dahil sobrang adict ko sa social media, kapag kinakausap ako ng mga kapatid ko ay kung minsan ay hindi ko nasasagot dahil busy ako sa paggamit ng gadgets.
it affects me too much because i am so addicted to social media, when my siblings talk to me sometimes i don’t answer because i am busy using gadgets.

na iinis ako ng sobra nung malaman ko na walang pasok sa school,hinde ako makapasok dahil sa virus kahit gusto ko ng pumasok sa school , tapos my kumakalat pang virus,nag aalala ako dahil baka my mahawa sa family and friends ko,and last month lang nag simula ako na bored kasi wala ng magawa gusto kong pumasok sa school kaso hindi pwede...
that i was so annoyed when i found out that i didn't go to school, i couldn't get in because of the virus even though i wanted to go to school, then my virus spread, i was worried because i might get infected with my family and friends, and last month i just started to get bored because i can't do anything i want to go to school case can't ...

masaya na makasama ako sa isang taon na baby.and salamat sa sobrang baby dahil mayroon kang mabuting tao. kahit na malayo kami sa isa't isa .no kahit gaano katagal maghintay ako sa baby.becouse mahal talaga ako ng sobra-sobra baby.
happy to be with u one year baby.and thank u so much baby because u have good person.even we far from each other .no matter how long i wait u baby.becouse i really really love u so much baby.