Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
natatakot ako na mawala ka
i'm afraid you'll lose me
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako mawala ka
i'm afraid you'll lose me
Ultimo aggiornamento 2019-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw ko na mawala ka sakin
ayuko na mawala kapa saken
Ultimo aggiornamento 2021-03-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Ultimo aggiornamento 2022-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Ultimo aggiornamento 2022-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana wag moko iwan diko kaya na mawala ka sakin
you know how much i love you
Ultimo aggiornamento 2020-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di ako papayag na mawala ka ulit
i will not allow you to disappear again
Ultimo aggiornamento 2021-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Ultimo aggiornamento 2021-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako
i'm afraid of fireworks
Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na baka mahawaan ako
i am scared that maybe i will be infected
Ultimo aggiornamento 2021-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Ultimo aggiornamento 2019-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na baka di ko makaya
Ultimo aggiornamento 2023-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na baka lokohin ulit ako.
i'm afraid you might just fool me
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na hindi na tayo magkita
natatakot ako na hindi na tayo magkita
Ultimo aggiornamento 2020-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na magkamali at ma disappoint ang lahat ng taong mahahalaga sakin
i am afraid to make mistakes and disappoint everyone who is important to me
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na baka isang araw iwan mo ako
natatakot ako na baka mahawaan ako
Ultimo aggiornamento 2023-08-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Ultimo aggiornamento 2020-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: