Hai cercato la traduzione di nauubusan da Tagalog a Inglese

nauubusan
running out

hindi nauubusan
the best thing i ever did was

ay nauubusan ng oras
untimely

nauubusan na ako ng oras
am running out of time

hindi sya nauubusan ng idea
not running ol"

hindi ka nauubusan ng sasabihin
runs out of things to say

ay naku! nauubusan kami ng gasolina.
oh, no! we're running out of gas.

palagi nauubusan ng gasolina sa kalsada
running out of fuel on the road

hindi malaman ng nanay ko kung bakit nauubusan kami ng kleenex.
my mother could never figure out why we kept running out of kleenex.

kaya pala parang hindi ako nauubusan ng gagawin, kasi hindi ko naman ginagawa! ��
i felt like i was doing something wrong because i didn't want to do it! ��

pilion mo so lalaking dae nauubusan ki pag intindi saimo. so itong pirit kang iintindihon maski masiramon kana bagang sapuyongon.
so itong pirit kang iintindihon maski masiramon kana bagang sapuyongon

gusto ko lang po sabihin sa mga immature army's na wag niyo na ituloy ang paninira kay luhan hindi nya kasalan na ganun ang suot nya dahil ung gumawa ta nagpa suot sa kaniya ang may kasalan itigil niyo na it nauubusan na ako ng pasensya
i just want to tell the immature army's that you are not going to continue to ruin her because she doesn't wear it because she does not wear it.

pipili ako ng kultura ng isda, sa kasalukuyan ang karamihan sa mga mangingisda ay nakikipag-usap sa isang nakahahalina ng mga isda sa karagatan / ilog nang hindi alam na nauubusan na ang pagpaparami ng isda, kahit na ang mga kapatid lamang ng mga bagong nilalang na karagatan ay hindi maiiwasan upang mahuli ang mga iligal na mangingisda.
i’ll choose fish culture, nowadays most of fishermen are dealing with a catching of fish on the ocean/rivers without knowing that the fish reproduction are running out, even just a siblings of new birth ocean creatures can’t avoid to catch those illegal fishermen.