Hai cercato la traduzione di paglalayag da Tagalog a Inglese

paglalayag
sailor

bon paglalayag
bon

kasingkahulugan ng paglalayag
paglalayag

masining na paglalayag sa yelo
figure skating

sarado ang puwerto sa paglalayag.
the harbor is closed to navigation.

maging maayos ang iyong paglalayag
hope you get there well

.a mahabang paglalayag nagsisimula sa isang hakbang
.a long voyage begins with one step

nasa antas na hindi pa kailanman nakikita noon ang epekto sa linya ng industriya ng paglalayag.
the impact on the cruise line industry was at a level never seen before.

ang mahalagang kontribusyon ng unibersal na ruta na ito sa kasaysayan ng tao ay makikita hindi lamang sa paglalakbay mismo, kundi pati na rin sa makasaysayang background ng paglalayag at sa mga kahihinatnan nito sa pag unlad ng maraming mga sibilisasyon.
the important contribution of this universal route to philippine history can be seen not only in the journey itself, but also in the historical background of the voyage and its consequences in the development of many civilizations.

ang pagkakaroon ng pagwawasto ng tje paglalayag o plano ng daanan sa oras ng oras ng pag-alis at pagtatantya ng oras ng pagdating ay maaaring natukoy na may makatwirang katumpakan ang paglalayag o daanan ay dapat isagawa alinsunod sa plano o anumang mga pagbabago na ginawa dito
having finalized tje voyage or passage plan as soon as time of departure and estimated time of arrival can be determined with reasonable accuracy the voyage or passage should be executed in accordance with the plan or any changes made thereto

ang paggalugad sa kolonisasyon na pagtuklas sa mga mapa at bansa sa imperyalismo asia sa paksang tungkol sa kolonisasyon tungkol sa mga emperyo at buong buong mapa tungkol sa mga kaharian at kanilang mga estado at pambansang watawat sa timog silangang asya sa pamamagitan ng ekonomiya at kung paano sila karaniwang namumuno sa bansa at ang kanilang paglalakbay sa probinsiya mula sa paglalayag patungo sa dagat at mga isla.
the exploration of colonization discovery on maps and countries in imperialism asia on the topic about colonization about empires and whole full map about kingdoms and their states and national flags in south east asia by economy and how they usually leading the country and their voyage to the province from sailing to the sea and islands.

tanawin ng ilog niger mula sa tabing-ilog sa sekoro, mali isang tradisyonal na bangkang malian sa ilog niger habang papunta ito sa pamilihan ouro mody, isang nayon sa may tabing-ilog ng niger: tradisyonal na arkitekturang fula ang moske sa djafarabe, sa teritoryo ng fula tangan ng mga kababaihan ang tubig mula sa ilog na siyang pandilig sa mga palayan laruang hawak ng isang anak ng mangingisda ang pamumuhay sa loob ng isang bangka ng unesco kasapi ng grupo, suot ang tradisyonal na putong sa ulo paglalayag ng isang pirogue (na gawa sa troso), kasabay ng paglubog ng araw sa ilog niger
a view of the niger river from the embankment of sekoro, mali a traditional malian boat on the river niger, en route to the market ouro mody, a village on the niger bank: traditional fula architecture the mosque of djafarabe, in fula territory women fetch water from the river to water rice paddies a fisherman's son tends to play with the tool of the trade life aboard the unesco boat a crew member, in traditional head dress a pirogue (dugout) sailing off as dusk descends on the niger