Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marapat na siya ay pasalamatan
Ultimo aggiornamento 2023-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pinapatunayan na siya ay nasa bakasyon
he's the one
Ultimo aggiornamento 2017-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa bawat oras na siya ay tumataas
what point was rased in it
Ultimo aggiornamento 2022-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may kakilala ako na siya ay isang pipi
Ultimo aggiornamento 2021-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
kahit na siya ay maliit ngunit siya ay mabangis
i am living a caffeine dependent life form
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
narinig ko na siya ay bumili ng bagong kompyuter.
i heard that he bought a new computer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si gregorio del pilar ay nakipaglaban sa mga kaaway niya buong loob kahit na siya ay napakabata
gregorio del pilar fought the enemies bravely although he was very young
Ultimo aggiornamento 2016-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ang kagandahan ay isang taong nakakaalam na siya ay hindi perpekto
beauty is someone who knows that she is not imperfect
Ultimo aggiornamento 2022-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nung papasok na siya ay di niya nakita ang malalim na butas at ito ay nalaglag
when he entered he did not see the deep hole and it fell
Ultimo aggiornamento 2020-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi nabakas sa kabataan ni emilio aguinaldo na siya ay magiging pangulo ng pilipinas
synonymous with traced
Ultimo aggiornamento 2021-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Ultimo aggiornamento 2020-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang gagawin ko ay sasabihin ko na siya ay iwanan na dahil dahil sa lamang sa kanyang kalusugan
ang gagawin ko ay pagsasabihan ko siya na iwasan na yan dahil makakasama lamang sa kanyang kalusugan
Ultimo aggiornamento 2020-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paumanhin dahil sa pag-absent nang nagtanong sa anak kahapon sa kadahilanan na siya ay maaaring lagnat
paumanhin dahil sa pag absent nang asking anak kahapon sa kadahilanan na siya ay may lagnat
Ultimo aggiornamento 2020-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Ultimo aggiornamento 2022-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok patungkol sa karanasan at karahan sa sekswal
Ultimo aggiornamento 2020-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na siya ay kung ano ang iyong hinahanap para sa, nakatayo matangkad mukhang masaya sa kanyang ngiti independiyenteng at matapang at its lahat tumingin maganda sa kanya
that she was what you were looking for, standing tall looking happy in her smile independent and brave and its all look beautiful in her it truly was your loss becouse she was realin a word filled with gold plater heart
Ultimo aggiornamento 2022-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si jacob ay gumawa ng isang solemne na pangako sa lugar na siya ay maglilingkod sa diyos at ibibigay niya ang ika-10 ng lahat ng kanyang natanggap
jacob made a solemn promise at the site that he would serve god and that he would give the 10th of everything he received
Ultimo aggiornamento 2021-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang kaligtasan ay isang bagay ng pagbibigay ng diyos ng bagong buhay sa pamamagitan ng kanyang salita ng katotohanan kust ang isang bagong silang na sanggol ay nagbibigay ng malinaw na katibayan na siya ay buhay at maayos kaya ang isang bagong mananampalataya ay nagbibigay ng katibayan ng kanyang bagong buhay kay kristo
salvation is a matter of god imparting new life through his word of truth just a newborn baby gives clear evidence that he is alive and well so a new believer gives evidence of his new life in christ
Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagmamatured na sya kasi alam na nya yung tama at mali alam na niyang magisip ng tama at hindi ibig sabihin ng immature na siya ay blinock kana siguro kaylangan niya lang ng space para sasarili niya hindi kasi lahat ng bagay makikita mo sasarili o gawa immature man o matured
he's matured because he already knows what's right and wrong he already knows how to think right and immature doesn't mean he's a blinock maybe he just needs space to be on his own because you can't see everything on his own or whether he's immature or matured
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: