Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aayusin ang mga dokumento
Ultimo aggiornamento 2023-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para pirmahan ang mga dokumento
to acknowledge
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga guro
signed documents
Ultimo aggiornamento 2021-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga mddrmc
signing documents
Ultimo aggiornamento 2023-10-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
binigay nila ang mga dokumento upang maitsek
binigay na ang mga dokumento
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpapirma ng mga dokumento sa bahay ni sir loui
nagpapirma ng dokumento sa bahay ni sir loui
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpa pirma ako ng mga dokumento sa aking boss
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pinapirmahan namin ang mga dokumento kasama ng aking mga katrabaho kay
nagpapirma kami
Ultimo aggiornamento 2020-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upang maproseso ang mga dokumento ng aming sariling mga electrical na kable ng metro
to process the documents of our own electricity
Ultimo aggiornamento 2020-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para maiwasan ang pagkawala ng data, isara ang mga nakabukas na application at mga dokumento.
to prevent data loss close all open applications and documents.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang awtoridad upang patunayan o lagdaan ang mga dokumento sa lahat ng mga usapin sa social security ay itinalaga sa sumusunod na opisyal
authority to certify or sign documents on all social security matters is hereby delegated to the following officials of the company
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naiwala niya ang mga dokumento at papeles ng kanilang lupain na inaangkin ng ibang tao. kaya humingi siya ng tulong sa abogado at nagtungo sa korte upang isagawa
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa mga nakalipas na buwan, umigting ang tensyon sa pagitan ng pilipinas at tsina nang buweltahan ng magkabilang pamahalaan ang mga akusasyon tungkol sa pagsakop sa likas yaman sa paligid ng shoal.
tension rose in the past month between the philippines and china when the governments of the two nations accused each other of illegally occupying the territorial waters near the shoal.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga pagsara ng paaralan ay pumipilay sa mga magulang at tagapag-alaga na magbigay ng pangangalaga sa bata at pamahalaan ang distansyang pag-aaral habang wala sa paaralan ang mga bata.
school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga panuntunan at regulasyon ng paaralan ay machine na idinisenyo upang makontrol, at pamahalaan ang pag-uugali ng mga mag-aaral sa paaralan upang lumikha ng kapaki-pakinabang na kapaligiran sa pag-aaral
the school rules and regulation are machine designed to control, and manage students behaviour in the school in order to creat beneficial learning environment
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadado
ang feedback ko lang okay man ang flow sang mga paghatag sang activities kaso lang may ara abi teacher nga ura urada like on the spot nga paghatag sang link sa google meet tani di pa mag abot ang time nga mag meet mag update tani sila kay damo student ang gapigado sang load kag signal kag isa pa tani indi man nila pag ura uradahon ang mga students nga magpasa sang requirements sa school kay indi naton bal'an ang takbo sang adlaw ang iban nga students tig lagyo nga lugar kag need pa magkadto dir
Ultimo aggiornamento 2024-04-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ang bandala ay pinapatupad ng mga kastila noong panahon ng espanyol sa pilipinas. ito ang kinakailangang pagbebenta ng mga produkto kaya nilalabag ang mga pilipinong magtrabaho sapagkat isang papel ang kanilang pangako lamang na bayaran ng pamahalaan ang kanilang produkto ngunit hindi nagaganap. nang malaman ng mga kastila na ang mga pilipino ay nagtatrabaho ay pinatupad nila ang polo y servicios.
ang bandala ay pinagpatupad ng mga kastila noong panahon ng pananakop ng espanyol sa pilipinas. ito ang sapilitang pagbebenta ng mga produkto kaya noon ay tinamad ang mga pilipino magtrabaho dahil isang papel ng pangako lamang ang nakukuha nila na babayaran ng gobyerno ang kanilang produkto ngunit hindi nangyayari. noong napansin ng mga kastila na tinatamad na ang mga pilipino magtrabaho ay ipinatupad nila ang polo y servicios.
Ultimo aggiornamento 2018-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang social emotional learning (sel) ay kinakailangan para sa lahat ng edad. ang pagbibigay ng pagsasanay sa sel ay nagsisiguro na ang lahat ng mga bata ay maaaring pamahalaan ang kanilang emosyon, mapanatili ang malusog na relasyon at makamit ang mga personal na layunin.
students are introduced to social-emotional learning concepts. they are taught the vocabulary necessary for understanding each lesson. students are also taught to communicate using the vocabulary in order to demonstrate self-awareness and awareness of others. the educational portion can be delivered by parents and/or school staff, as well as individually consumed by the student in their own time.
Ultimo aggiornamento 2024-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang lahat ng mga miyembro ng pnp ay dapat bantayan ang pagiging lihim ng inuri na impormasyon laban sa hindi pinahihintulutang pagsisiwalat, kabilang ang mga kumpidensyal na aspeto ng opisyal na negosyo, mga espesyal na order, komunikasyon at iba pang mga dokumento, roster o anumang bahagi nito ng pnp, nilalaman ng mga talaan ng kriminal, pagkakakilanlan ng mga taong maaaring nagbigay impormasyon sa pulisya na may kumpiyansa at iba pang inuri na impormasyon sa material intelligence
all pnp members shall guard the confidentiality of classified information against unauthorized disclosure, including confidential aspects of official business, special orders, communications and other documents, roster or any portion thereof of the pnp, contents of criminal records, identities of persons who may have given information to the police in confidence and other classified information on intelligence mayerial
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na inspeksiyonang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag - aari ng mga taga - isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang pangalan).
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na insponsorang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag aari ng mga taga isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang ngalan).
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: