Hai cercato la traduzione di para sumilip sa bintana da Tagalog a Inglese

dumaan sa bintana
dumaan sa bintana

ang babae sa bintana
ang babae sa bintana

itaas ang paa sa bintana
itaas ang paa sa bintana

pumasok ang bata sa bintana.
the boy got in through the window.

magnanakaw dumaan sya sa bintana
thief he went through the window

naipit ang daliri ko sa bintana
stuck in the window

may mga kurtinang nakabitin sa bintana.
there were curtains hanging over the window.

ano ang tawag sa bintana ng kotse
what to call a car window

lahat kami'y tumanaw sa bintana.
all of us looked through the window.

isang ngiti ang ilaw sa bintana ng iyong kaluluwa
smile is the best way to your personality

dinagan niya ang kanyang mukha sa bintana ng tindahan.
he pressed his face against the shop window.

gusto mo ba ng upuang malapit sa bintana o malapit sa pasilyo?
would you like a window seat or a seat on the aisle?

nakikinig ako doon sa bintana ng fraternity house at narinig ko lahat ng sinabi ninyo tungkol sa akin.
i was eavesdropping outside the fraternity house window and i heard every mean word you people said about me.

akala ni wood na isa siyang lunesta na paru-paro at sinubukan niyang lumipad sa bintana nang nakahubad?
wood thought he was the lunesta butterfly and tried to fly out of a window naked?

may balak ka pa akong tulungan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas.
may balak ka pa akong tulongan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas

subukang mag-book ng isang upuan sa bintana, at iwasan ang paglipat-lipat sa paligid ng eroplano sa panahon ng paglipad.
try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.

isang mainit na hapon sa tag-araw nang siya ay nakatulog sa kanyang lungga sa matandang puno ng oak, isang malapit na grasshopper ang nagsimula ng isang masayang ngunit napaka-raspy na kanta. lumabas ang ulo ng matandang owl mula sa pagbubukas ng puno na nagsisilbi sa kanya kapwa para sa pinto at para sa bintana.
one warm summer afternoon as she dozed away in her den in the old oak tree, a grasshopper nearby began a joyous but very raspy song. out popped the old owl's head from the opening in the tree that served her both for door and for window.

soneto ng buhay ni fernando monleonang palabang buwang lumantad sumilip sa abot tanaw ko’y sultanang liwanagna napapaaasam sa aking pag ibig…sa lunday ng puting kabigin itulakpati paningin ko’y naglalakbay langitaling pusokaya ang di mangangarapkung ang kalikasan isang panginipmadaling araw na akoy gumisingumigpa sa akingmanlulumong diwaang mga anino niring panimdimang dalitang uuring malimot na kusapangarap,pangarap,pangarap ang buhay,kaalibinganmbit:ligayat:katapat; of the
the son of the life of fernando monleonthe moon moon appeared to look at the sight of me a sultanang liwanagna was looking forward to my love ... in the light of the white voyage of my eyes i'm traveling heavenly spoils the dreams of nature a momentary day i wander in my darkness in the shadows of shadows, in the light of love, in love, dreams, dreams, dreams of life; of the