Hai cercato la traduzione di pasensya na, nadamay kita sa prob... da Tagalog a Inglese

pasensya na nadadamay ka sa problema ko
e

sorry nadamay ka sa problema ko
nadadamay

pasensya na kung nakadagdag ako sa sa problema nyo
i'm sorry if i'm a burden to you

dadamayan kita sa problema
we will guide you

patawad kung dinadamay kita sa problema ko
i'm sorry if i still sympathize with my problemh

dadamayan kita sa problema mo
i will sympathize with you in all things

nadadamay sila sa problema ko
i'm sorry to hear you're in trouble

walang nakikinig sa problema ko
ang hirap may nararamdaman

pasensya na kung palagi na lang akong nagsasabi sayo ng problema ko..
pasensya na kung lagi na lang ako nagsasabi sayo ng problema ko.

ayokong madamay ka sa problema ko
i do not want you to be affected by my problem

kala kobang matutulungan moko sa problema ko
if you don't want to it's okay

salamat din po sa pakikinig mo sa problema ko
thank you for listening to my problem

pwede niyo po ba ako matulungan sa problema ko?
why are you chatting?

ayaw ko maapektohan ang relasyon natin dahil sa problema ko
i don't want to ruin other people's relationships.

ayaw ko sainyo kay hinde hindi ko tinutulungan sa problema ko
ayaw ko sainyo kay hinde nio ako tinutulungan sa problema ko

tutulongan kita sa problema mo basta bigyan mo ako ng video mo
tutulongan kita sa problema mo basta basta bigyan mo din ako ng video na send ko sayu

ginagalang ko ang katwiran mo pero bilang isang tao nagsabi ako sa iyo na may masakit sa akin at hindi ko kaya magtrabaho dahil nga sa problema ko sa ngepin ko kinakaya kulang dahil wala akong magawa dahil kailangan niyo ng tulong mula sa akin pero hindi ko kaya kumilos ng maayos dahil masama ang pakirandam ko
i respect your reason but as a person i told you that i am in pain and i can't work because of my tooth problem i can't cope because i can't do anything because you need help from me but i can't move well because i feel bad