Hai cercato la traduzione di pero buti na lang naging babae ako da Tagalog a Inglese

pero buti na lang nagchat ako
but that's fine

pero buti na lang
good grief

buti na lang
i'd better go

pero buti na lang hundi nawala
but that's fine

sana ikaw na lang naging asawa ko
sana ikaw nlng asawa ko

buti na lang bumalik
it's good to be back home

pero buti na lang walang nangyare samen
buti nga ganyan nangyare sayu

buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.

buti na lang at sinubukan ninyo.
nice try though. good effort.

buti na lang alam mo ang kahinaan ko
good thing i know my weakness

buti na lang nag charge kana kupal ka
buti na lang nag charge kana

buti na lang isang oras kong ginamit ang dumbbell.
well, at least i worked out for an hour with the dumbbell.

buti na lang may kaibigan akong nandyan para saakin
i'm just fine

buti na lang at nakita agad ng magkapatid na sina leah at glen kaya nasabi agad
fortunately, the sisters saw leah and glen right away so they were told right away

nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.

c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.