Hai cercato la traduzione di petsang da Tagalog a Inglese

petsang ibinigay
date granted

post na may petsang tseke
post dated check

mga termino post na may petsang tseke
terms with post dated check

mangyaring ipaliwanag sa loob ng 72 oras mula sa petsang ito
within 72 hours from this date

sa 24 sa 31 lalawigan, munisipalidad at rehiyon ng china, pinalawig ng mga awtoridad ang pista opisyal ng bagong taon hanggang 10 pebrero, tinatagubilinan ang karamihan ng mga lugar ng trabaho na huwag magbukas muli hanggang sa petsang iyon.
in 24 of china's 31 provinces, municipalities and regions, authorities extended the new year's holiday to 10 february, instructing most workplaces not to re-open until that date.

sa gitna ng mga claim ng pagtatakip sa saklaw ng pagsiklab sa iran, higit sa sampung bansa ang nasusubaybayan ang kanilang mga kaso pabalik sa iran noong pebrero 28, na nagpapahiwatig na ang lawak ng pagsiklab ay maaaring maging mas matindi kaysa sa 388 na mga kaso na iniulat ng gobyerno ng iran sa petsang iyon.
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.

to management ,ako po ay humihingi ng paumanhin at pangunawa sa asking pagliban sa trabaho sa mga nakaraant araw at may petsang enero 6 hanggang enero 13 sa kadahilanang patay po ang aking kuya sanhi ng pag paslang hindi pa nakikilalang mga salarin,lakip ng liham na ito ang death certificate ng aking kuya para pagpapatunay ng nasabing insidente,umaasa ako sa inyong pangunawa at pag intindi
english

sa oras na 1200 hours sa petsang october 8 ,2019, ay nakita ko ang empleyado na may dalang gamit ng companya habang papalabas ng gate galing sa loby area.mga isang metro ang layo nya sa aking pwesto kaya ko hinabol at pinituhan.pero mabilis takbo nya kaya di ko naabutan.
at 1200 hours on october 8, 2019, i saw the employee carrying his equipment while exiting the gate from the loby area. it seems like i can't reach it.