Hai cercato la traduzione di pinagkaitan ng hustisya da Tagalog a Inglese

kailangan ng hustisya
if then

the girl huumihingi ng hustisya
hustisya

mabagal na pagbigay ng hustisya
who seek justice.

pinagkaitan ng pagkalinga ng isang magulang
deprived of love

asan ng hustisya sa pangalan naming nawala
justice in our name is gone

5 haligi ng mga kriminal na sistema ng hustisya
criminaljustice system throughout the word varyconsiderably

hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima o namatay
the victims were not given justice

laksang libo humingi ng hustisya para sa biktima ng bagyong haiyan sa pilipinas
tens of thousands demand justice for typhoon haiyan victims in the philippines · global voices

ahensya ng pamahalaan na tumitiyak sa pagpapairal ng batas at mabisang pagkakaloob ng hustisya.
government agency that ensures the rule of law and effective provision of justice.

protesta ng mga residente sa bayan ng estancia, iloilo na humihingi ng hustisya para sa mga biktima ng haiyan.
protest by residents of estancia town, iloilo seek justice for haiyan victims.

ang isang satirical na tula ay isang nakakatawa sa ilang halimbawa ng bisyo, kalokohan, kawalan ng hustisya o pagkabigo sa moral.
a satirical poem is one that makes fun of some example of vice, foolishness, injustice or moral failing.

dahil gusto kong maging isa sa mga pulis na palaging tapat sa serbisyo nais kong ipagtanggol ang bayan ko sa mga masasamang tao nais kong mabigyan ng hustisya ang lahat ng mga biktima sa bawat kaso
english

ang aking pag-unawa sa birtud ng hustisya ay dapat kumilos ang mga tao sa paraang patas, pantay at balanse para sa lahat sa bawat sitwasyon o anumang mga kalagayan na kanilang naroroon.
my understanding of the virtue of justice is that people must behave in a way that is fair, equal and balance for everyone in every situations or any circumstances they are in to.

kapag ikaw ay hindi kuntento o sang ayon sa desisyon ng korte o ng piskal ay maaari ang abogado o ang taong may kakayahan na maghain ng motion for reconsideration para sa mga maling resolusyon ng piskal o may mga ebidensiyang hindi nakita o nabanggit at kung hindi ito tinanggap ay maghain ng petition for review sa kagawaran ng hustisya. maaaring humingi ng tulong saa public attorney's office para magawan ng solusyon ang kasong kinahaharap.
if you are dissatisfied or agree with the decision of the court or the prosecutor the lawyer or the person competent may file a motion for reconsideration for the incorrect resolutions of the prosecutor or there is evidence not seen or mentioned and if it is not accepted will file a petition for review with the department of justice. may seek assistance from the public attorney's office to resolve a future case.

(2) isinasagawa ang paunang pagsisiyasat at pag-uusig ng mga kasong kriminal na kinasasangkutan ng pambansang seguridad, ang mga kung saan nilikha ang mga pwersa ng gawain at mga kasong kriminal na ang mga lugar ay inilipat upang maiwasan ang pagkalaglag ng hustisya, lahat kapag idinidirekta ng kalihim ng hustisya na maaaring interes ng publiko kailangan
(2)and prosecution of criminal cases involving national security, those for which task forces have been created and criminal cases whose venues are transferred to avoid miscarriage of justice, all when so directed by the secretary of justice as public interest may require;