Hai cercato la traduzione di pinanggalingan ng mensahi da Tagalog a Inglese

pinanggalingan ng pakete:
source package:

paghirapan naming alamin pa ang ibang pinanggalingan ng sakit nya
we will work hard to find out the other sources of his illness

ng iwan siya ng mensahi bago sya umalis.antayin muna naten siya kung babalik ba talaga siya.
leaving a letter

pinagmulan : ang search engine o nagre refer na domain na pinanggalingan ng trapiko patungo sa iyong site.
source: the search engine or referring domain that originates traffic to your site.j ito po ay

bilang isang anak na isinilang sa estados unidos ng mga imigranteng galing mehiko, si hernandez ay tumira halos kalahati ng kanyang buhay sa bansang pinanggalingan ng kanyang mga magulang at ang kalahati sa estados unidos.
as a u.s.-born son of mexican immigrants, hernández spent half his life in the country of origin of his parents and the rest in the united states.

lipas at and local na ginawa na pakete ang mga pakete na ito ay mga kasalukuyang installed sa iyong kompyuter, pero itong hindi available mula saan mang pinanggalingan ng apt. itoy maaaring luma na at inalis mula sa arkibo, o pwedeng ikaw ay gumawa ng pribadong salin sa iyong sarili.
obsolete and locally created packages these packages are currently installed on your computer, but they are not available from any apt source. they may be obsolete and removed from the archive, or you may have built a private version of them yourself.

iminungkahi ng ilang mga mananaliksik na ang huanan seafood wholesale market ay maaaring hindi siyang orihinal na pinanggalingan ng transmisyon ng virus sa mga tao. hanggang noong 17 abril 2020, nagkaroon ng hindi bababa sa 153,822 na kumpirmadong pagkamatay at higit sa 2,240,191 na kumpirmadong mga kaso ng pandemikong pulmonya mula sa coronavirus.
some researchers have suggested the huanan seafood wholesale market may not be the original source of viral transmission to humans.as of 17 april 2020, there have been at least 153,822 confirmed deaths and more than 2,240,191 confirmed cases in the coronavirus pneumonia pandemic.

ibig sabihin nito na kumakalat ang mikrobiyo sa loob ng mga komunidad, at hindi alam kung saan o paano sila nahawaan ang ilan sa mga miyembro ng komunidad.ang mga provider ng pangangalagang pangkalusugan na nangangalaga ng isang tao na maaaring nahawa ay nirekomendang gumamit ng pamantayang mga pag-iingat, mga pag-iingat sa pakikipag-ugnay, at proteksyon sa mata. ang pagsubaybay sa pakikipag-ugnay ay isang mahalagang paraan para sa mga awtoridad ng kalusugan upang matukoy ang pinanggalingan ng isang impeksiyon at upang mapigilan ang dagdag na transmisyon.
this means that the virus is spreading within communities, and some community members don't know where or how they were infected.health care providers taking care of someone who may be infected are recommended to use standard precautions, contact precautions, and eye protection.contact tracing is an important method for health authorities to determine the source of an infection and to prevent further transmission.