Hai cercato la traduzione di porke ba wala ako kwenta sayo aya... da Tagalog a Inglese

porke ba wala ako kwenta sayo ayaw mo na sa akin
don't you like me anymore just because i am of no use to you anymore?

ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to

kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin

akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin

sabihin mo lang kung ayaw mo na sa akin
just tell me if you don't want me anymore

ipamana mo na sa akin
bequeathed the land to me

kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me

block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
block mona lang ako kong ayw moko kausap

dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.

kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim

bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me

pinaramdam mo na sa akin na parang wla nlang ako
you made me feel that way

paano pagnasawa ka na sa akin iiwan mo na ko
paano kung isang araw ayaw mo na pala sa akin

missss na kita mahal ko bakit di kana nag paparamdam sakin ayaw mo naba sakin mahal kokung ayaw mo na talaga sabi hin mo lang sa akin
if you do not want to just tell me

kahit hirap man ako sa paghahanap ng maibabayad sayo.. pero ginagawa ko lahat sa mabuting paraan at sa malinis na paraa.. alam ko pinapadanas mo na sa akin ni god bago ko makuha ang pera na yan
if you only knew how hard it is for me to make 5000 .. it's not that easy to find that money

hindi mo na ba talaga ako mahal? ayaw mo naba talaga sa akin? hindi kana ba talaga magtitiwala sa akin? kong sasabihin mong oo hihinto na ako sa panggugulo sayo ako na mismo mag block sayo mahal na mahal kita babe pero naaawa na rin ako sa sarili ko kaka habol sa iyo
you don't really love me anymore

ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay ngunit nandiyan ang diyos na laging gumabay sa akin, siya ay tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presensya nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay yung nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay pero nandiyan ang diyos na laging gumagabay sakin,siya yong tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presence nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,

karamihan sa mga bagong tao na nakakasalamuha ko ang kanilang first impression sa akin ay maarte daw ako.kaya nong makilala kita yun din ang naisip ko na first impression mo sa akin.pero nagkamali ako .bang maging kaibigan kita nasabi mo sa akin na sa simula pa lang gusto mo na ang ugali ko .doon ko na realize na hindi lahat ng tao ay pare pareho ng iniisip sa akin.sa dami ng pinag samahan natin,sa dami ng napag usapan natin,may isang bagay pa ako na hindi nasasabi sayo at yon at ang pasasalamat
most of the new people i meet. their first impression of me is that i am an artist. so when i met you, that was also what i thought was your first impression of me. but i was wrong. i just want you to. that's when i realize that not everyone thinks the same of me. yon and the gratitude