Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa isip mo lang yon
yon kasi sa isip mo
Ultimo aggiornamento 2020-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
iyak mo lang yon
cry out loud
Ultimo aggiornamento 2019-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tatatak sa isip mo
will imprint on the mind
Ultimo aggiornamento 2021-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isip mo
mind you
Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi yün sa isip mo
Ultimo aggiornamento 2023-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anong pumasok sa isip mo
whatever comes to your mind
Ultimo aggiornamento 2020-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may bumabagabag ba sa isip mo?
nagugulihan ka ba?
Ultimo aggiornamento 2020-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
itatak mo lagi sa isip mo yan
gusto kong itatak sa isipan nila
Ultimo aggiornamento 2021-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumagi sa isip
crossed my mind
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
hindi ba pumasok sa isip mo yun
didn't that come to your mind
Ultimo aggiornamento 2023-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ba ako pumasok sa isip mo?
do you mind me too
Ultimo aggiornamento 2020-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapag tumatak sa isip mo dina mawawala
more imprinted on my mind
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anong pumasok sa isip mo at chinat moko
what went through your mind and you did that
Ultimo aggiornamento 2022-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iyan lang ang ini isip mo
that's what i had in mind too
Ultimo aggiornamento 2019-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko alam kung anong pumasok sa isip mo
i did not even think about it
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumagi na ba sa isip mo ang mga katanungang iyon?
have those questions ever crossed your mind
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iwasan muna pagiging moody mo nakaka pangit lang yon
sisikapin ko makapag tapos ng pag aaral para mabigay kuna senyo ang pinaka magandang regalo na gusto nyo ni tatay
Ultimo aggiornamento 2022-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akala ko nung una wala lang yon
i thought at first
Ultimo aggiornamento 2023-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarilinin mo na lang mga nasa isip mo
Ultimo aggiornamento 2020-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung ayos lang yon sayō, hyōgo aaron
kung ayos lang yon sayo aaron
Ultimo aggiornamento 2015-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
