Hai cercato la traduzione di sa karapatan naman da Tagalog a Inglese

paggalang sa karapatan ng iba
paggalang sa karapatan ng iba

dula tungkol sa karapatan ng mamimili
drama about consumer rights

slogan tungkol sa karapatan at tungkulin
tungkol sa karapatan at tungkulin

apidabit ng waiver tumanggi sa karapatan at release
that in consideration of my said voluntary resignation

hindi siya umaatras sa anumang laban para sa karapatan pantao
he does not retreat in any fight

gusto nila na mayroong isang samahan na ddinig sa karapatan ng kabataan
they want there to be an organization that will hear the rights of youth

isang makabuluhang batas sa karapatan ng mga kababaihan ang naipasa matapos ang pitong taon nang pagtatalo.
in philippines, a landmark legislation on women's rights recently passed after seven years of debates.

dahil sa ating matatpang na pinuno katulad ni lapu lapu at,emilio aguinaldo at marami pang iba.sila ang nakipaglaban sa karapatan nating pilipino
because of our noble leaders like lapu lapu and, emilio aguinaldo and many others.

meron gera na ayaw matapos sa pagitan ng philippine pamahalaan at ang milf sa ang makasaysayang mga pangangailangan ng bangsamoro para sa karapatan sa magpaganap sasarili at sa kanilang minamana lupa.
there is an ongoing war between the philippine government and the milf over the historic demands of the bangsamoro for the right to self-determination and to their ancestral domain.

may karapatan ba ang isang relihiyon na magpasya kung sino ang kanilang tatanggapin na mag-aaral o empleyado, o labag ba ito sa karapatan ng mga nagdadalantao?
does a religious organization have the right to decide who they employ or accept as students, or do the rights of the pregnant woman overrule these restrictions?

ama na aming diyos salamat na ng marami sa patuloy na bibigay mo sa amin buhay at lakas higit sa lahat salamat sa karapatan ibinigay mo po na kami makapag aral sa banal na ministeryo sa isinigawa naming pag aaral itaktak mo po sa puso at isipin ng bawat na syang naming gagamit sa pagtupad ng among tungkulin
english

sa survey ng pamalakaya, isang grupong lumalaban para sa karapatan ng mga mangingisda, tinataya na ang mga mangingisda mula sa masinloc at mga kalapit na bayan ay nawalan ng halos 70 porsiyento ng kanilang kita dahil wala na silang access sa scarborough shoal.
a survey by pamalakaya, a group that fights for fishermen’s rights, estimates that fishermen from masinloc and nearby towns have lost about 70 percent of their income because they no longer have access to scarborough shoal.

may mga ilang katanungan na naiisip tungkol sa karapatan ng mga nagdadalantao na mabuhay at palakihin ang kanilang anak kapag sila ay nakulong dahil sa isang krimen: ano ang pakiramdam nila kapag nagdalantao sila at nanganak sa loob ng bilangguan?
there are a few questions that come to mind regarding a pregnant woman's right to live and to raise her child when she has been convicted for some sort of crime: what is it like for them to be pregnant and have their child behind bars?

ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n

para sa akin isa ito sa pinakamaganda na article ma nabsa ko dahil ito ay pumapatungkol sa karapatan ng mga tao. at isa pa dito tinukoy ang kahalagahan ng karapat ng mga babae at lalaki sa lahat ng mga aspeto.isa din sa kahalagahan dito ay ang pag aaral tungkol sa mga karapatan ng mga mag aaral sa kanilang pag aaral. kaya mahalagang pag aralan ito ng mga ibang mag aaral para magkaroon sila ng kaalaman sa mga karapatang pantao.
for me, this is one of the best articles i can read because it concerns the rights of people. and another of these defines the importance of the rights of women and men in all aspects. also one of the importance here is the study about the rights of students in their studies. so it is important for other students to study it so that they can have knowledge of human rights.