Hai cercato la traduzione di sa madilim kong mundo da Tagalog a Inglese

sa madilim kong mundo
madilim kong mundo

ikaw any ilaw said madilim kong mundo
you have been the light of my dark world

dun tayo sa madilim
para samarap

bubuksan ko sa madilim
what if i open it again

lakad sa madilim na gabi
a dark night

ginulo mo ang tahimik kong mundo
ginulo

taong mahilig sa madilim na paligid
hobbyist

ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako

lampas sa madilim na ulap ay may kulay na pilak
beyond the dark cloud is a silver lining

mabuhok, matigas, labas pasok sa madilim na butas
hairy, stiff, outside penetrates into dark holes

ang musika ay sikat ng buwan sa madilim na gabi ng buhay
music is moonlight in the gloomy night of life

huwag kang mag-alala kahit sa madilim na makikita mo ako
dont worry even in dark you will see me

kung papasok ka lang sa tahimik kong mundo para guluhin lang ako mas mabuti pang wag nalang kasi nanahimik aq dito
if you just enter my quiet world to disturb me just better don't leave because it's quiet ak here

dahil brothers huwag ipaalam sa bawat isa malihis sa madilim na nag-iisa
because brothers don't let each other wander in the dark alone

natututo akong manatiling mag - isa kasama ang aking mga demonyo sa madilim na gabi
i am learning to stay alone with my demons in dark nights

ang mga sunbeams, itong ice sheet dati ay ina-reflect pabalik ngayon ito tumatagos sa madilim na tubig at pinaiinit ito.
the sunbeams that the ice sheet previously reflected back now penetrate the dark water, heating it up.

kahit anong dahilan pa ang sabihin mo hindi mo mababago ang katotohanan na ikaw ay isang impostor na nagpapanggap lamang at dahil dyan ikaw ay nabubuhay sa anino ng ibang tao dahil wala kang kakayahan na harapin ang sarili mong pagkatao at mananatili kang nagtatago sa madilim na bahagi ng iyong ginawang anino
whatever reason you say you cannot change the fact that you are an impostor who is only pretending and because of that you are living in the shadow of other people because you have no ability to face your own personality and you will remain hiding in the dark side of your shadow

dun ko napagtanto hindi lang pala ako ang nakakaranans neto marami rin pala ang nakakaranas ng napagdadaanan ko kaya sinabi ko sa sarili ko na kailangan may gawin ako gagamitin kona ang pagkakataon na ito upang makainspire ng tao sabay sabay nating tigilan ang ganitong sitwasyon lalaban tayo at babangon sa madilim nating karanasan.
then i realized that i was not the only one who was experiencing the neto, there were also many who were experiencing what i was going through, so i told myself that i had to do something, i would use this opportunity to inspire people. in our dark experience.

sa huling dalawampung taon mula nang siya ay naluklok sa isang silid na apartment malapit sa baclaran church, madalas na lumalakad si francis buda sa talampas ng dagat at bumaba sa batong tubig na dumadaloy mula sa mabuhanging bar patungo sa madilim at may kulay na langis na bay ”
baclaran

minamahal kong mundo, paano na kung ang henerasyong ito hindi na makita ang kahalagahan mo. sino na mag aalaga ng kalikasan, ang dagat, bundok, ibon, puno. kawawa naman ang mga batang musmos kung wala na silang masisilayan sa kanilang paglaki.
my dear world, what if this generation no longer sees your importance. who will take care of nature, the sea, mountains, birds, trees. poor young children if they have nothing to look forward to as they grow up.