Hai cercato la traduzione di sa mga mamamayan da Tagalog a Inglese

sa mga
of those tao

para sa kaligtasan ng mga mamamayan sa pilipinas
for the sake of others

makakatulong ba ang application na ito para sa mga mamamayan?
will it help you

dahil sa paglikas, nawalan ng hanapbuhay ang mga mamamayan.
one civilian, according to maritess was wounded by bomb splinter.

sa pangalan ng aming paaralan afmnhs at sa mga mamamayan ng baranggay aguiauan
in the name of our school and the citizens afmnhs

ang pagkasira ng kapaligiran dahil sa mga mamamayan at sa kanilang mga pinag gagagawa
the destruction of the environment

uri ng pamahalaan na ang kapangyarihan ay nasa kamay ng mga mamamayan.
type of government that the power is in the hands of citizens.

hindi bababa sa 24 na mga bansa ang nagtatag ng digital na pagsubaybay sa kanilang mga mamamayan.
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.

sa malaysia, inireklamo ng mga aktibista ang lumalawak na pagitan ng estado sa buhay ng mga mamamayan doon.
for example, malaysian activists protested against the growing inequality.

at dahil sa agendang ito ay nasasalamin ang mga ito na may pakealam at pag mamahal sa mga mamamayan ng ating bansa
and because of this agenda, they are reflected in the knowledge and love of the people of our country

mga mamamayan sa egypt, ibinandera ang dalawang magkatunggali na sila morsi at shafik.
egyptian citizens holding posters of the two final candidates morsi and shafik.

sa lungsod ng londres, nagdaos ng strike ang mga mamamayan doon, kung saan hindi tinuturing na holiday ang mayo uno.
and in the london, where may day is not a holiday, workers went on strike.

kasi isa ito sa kinukunsumo nga mga mamamayan araw araw at ang bigas ay hindi madaling masira maliban sa araw araw natin kinukunsumo ang bigas
because it is one of what citizens consume every day and the rice does not break easily except every day we consume the rice

matagal nang problema ito, ngunit hindi lang ito nabibigyan pansin ng mga mamamayan ng barangay dao
this has been a problem for a long time, but it is not the only one that the people of barangay dao have paid attention to

upang maibahagi sa aming pandaigdigang pagkamamamayan ng kaharian ang mga pagpapalang patuloy na ibinubuhos bago sa lahat ng mga mamamayan ng kaharian sa buong mundo.
to share with our global citizenship of the kingdom the blessings that continues to be poured before unto all kingdom citizens all over the world.

dapat na magkakaroon ng mga pananggalang laban sa pang-aabuso at mga karapatan ng mga mamamayan na tumugon sa mga pang-aabuso;
there would have to be safeguards against abuse and the rights of citizens to respond to abuses;

sa ehipto, ipinaglaban naman ng mga mamamayan na isama ang mga karapatan ng mga manggagawa sa ginagawang bagong saligang-batas ng kanilang bansa.
in egypt protests were on behalf of including workers rights in the constitution that is being drafted.

na-quarantine ang mga mamamayan ng brazil na pumunta sa wuhan sa isang himpilang militar na malapit sa brasilia.
brazilian citizens who went to wuhan were quarantined at a military base near brasília.

dahil ang kumunikasyon ay isa sa mga paraan upang mabuting mamamayan. para matuto tayong pakinggan ang panig ng isa't isa para malaman na tayo ay magkakaiba ng mga saloobin.
because communication is one of the ways to be good citizens. to learn to listen to each other's side to know that we have different attitudes.