Hai cercato la traduzione di salamat at sa wakas natapos din a... da Tagalog a Inglese

sa wakas natapos din
i finally finished it

salamat at natapos na din ang lahat
thanks and it's all over too

sa wakas ay natapos din
finally ended

salamat at natapos din ako magtuturo
i got home tired

sa wakas natapos din ang araw ng aking trabaho
english

sa wakas natapos na ang mahabang paghihintay
finally the long wait is over

sa wakas natapos rin ang school year na ito
it's finally finished

sa wakas, natapos ko na rin ang reports ko
nagtapos na rin sa wakas

natapos din ang project
natapos din ang proyekto

sa wakas dumating din ang araw ng aking pagtatapos
finally my work day is also over

sa wakas! handa na din ang aking mga bagahe
finally my baggages are ready

natapos din ang duty kaya oras na ng pahinga
sapagkat dyan ay oras nrin ang pagtulog

at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling
i finally found out and saw the result

at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi
and finally i have found the only thing i ask you promise i will put you first and you will not be denied

wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.