Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi ka magsisi sa bandang huli
repent later
Ultimo aggiornamento 2022-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo ako sasaktan hindi mo ako iiwan
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo ako bastusin
hindi
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo na ako pinaasa
english
Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sabi mo hindi mo ako sasaktan pero ginagawa mona
you say you won't hurt me but you do
Ultimo aggiornamento 2022-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo na ako kailangang iwan
i wish you never leave me
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo ako niloloko at pinapaasa
sana hinde nya ako niloloko
Ultimo aggiornamento 2024-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Ultimo aggiornamento 2019-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Ultimo aggiornamento 2022-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di man tayo sa bandang huli
huli
Ultimo aggiornamento 2024-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo nalang sinabi
you wouldn't have told me
Ultimo aggiornamento 2020-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana balang araw hindi mo pagsisihan na iniwan mo ako
i hope there are many more like you in the world
Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa bandang huli ikaw pa ang sira sa tao
say bandang huli ikaw pa ang masama sa tao
Ultimo aggiornamento 2021-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Ultimo aggiornamento 2020-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana hindi mo masamain ang ibig kong sabihin
hopefully you won't be shy
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo ako niloloko hindi rin sana ako nagpakasal
i wish you had not cheated me nor would i have married
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siguro nga wala kana rin pakialam sakin pero sana hindi mo na lang ako pinaasa
i hope you don't just depend on me
Ultimo aggiornamento 2021-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baka mag sisi ka sa bandang huli sa akin kaya ng sabi ako sayo
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung magkakaalaman lang din sa bandang huli, mabuti nang magpakatotoo na lang.
after all, it's good to be honest.
Ultimo aggiornamento 2017-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Ultimo aggiornamento 2020-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: