Hai cercato la traduzione di sana totoong mag kaibigan tayo sa... da Tagalog a Inglese

sana totoong mag kaibigan tayo sa tunay na buhay
sana sila sa totoong buhay

karanasan sa tunay na buhay
real life work experience

pangyayari sa tunay na buhay sa kasalukuyan
real life events nowadays

mag kaibigan tayo
let's be friends

magkikita tayo sa susunod na buhay
sulky

para sa tunay na
for the real

bawi na lang tayo sa susunod na buhay
let's just get back to the next one

pwede naman mag kaibigan tayo diba
pwede naman mag kaibigan tayo diba

walang paku pakundangan, sa tunay na kaibigan
paku-pakundangan

ano ang pinapaalala nito sa iyo sa tunay na mundo
does the reading material remind you of something

ito'y ay payo lamang sa tunay na kaibigan
because he's important to you

naisip ko kelangan mo ng yakap galing sa tunay na kaibigan
i thought you needed a hug

pero mas okey sa akin na mag kaibigan tayo para mas makilala natin ang isat isa
but i don't mind us being friends so we can get to know each other better

sa sandaling matapos mo ang pagpunta sa pamamagitan ng compilation na ito, matututunan mo ang mga bagay na maaaring magamit sa tunay na buhay. kaya, laging tandaan at isabuhay ito.
once you finish going through this compilation, you will learn things that can be apply in real life. so, always remember and put it into practice.

ang mundo kung saan tayo ay nasaan ay isang pansamantalang katotohanan lamang kung saan kailangan nating magmaniobra sa paligid habang naghihintay para sa tunay na pagbabalik sa mga kamay ng diyos.
the world where we are in is only just a temporary reality where we have to maneuver around while waiting for the ultimate return to the hands of god.

kaya hindi lahat ng bata ay pare pareho ang peligro online , at ang mga may higit na peligro doon ay ang mga kabataang may higit na peligro sa “tunay na buhay.”
hindi lahat ng anak ay pareho