Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simpleng bagay
simple game bagay
Ultimo aggiornamento 2023-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kahit sa simpleng bagay lang
pinagkakait mo
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simpleng bagay lang masaya na ako
i just want to live a happy life
Ultimo aggiornamento 2024-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ganyang simpleng bagay ang alam ng maliit na bata.
the smallest child knows such a simple thing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simpleng bagay ay maaaring magdala ng kaligayahan sa akin
simple things can bring happiness
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lnahanap ko na lang na masaya ako sa mga simpleng bagay
we found both happiness
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang papa ko ay madaling magselos kahit sa simpleng bagay lamang
my dad can easily be jealous of just one thing
Ultimo aggiornamento 2020-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga halimbawa ng mga salita ng bagay di kilala
examples of words of things unknown to visayan
Ultimo aggiornamento 2018-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paano nakakaapekto ang polusyon as mga simpleng bagay na maaaring maapektuhan ang lahat
how pollution affects simple thing
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga halimbawa ng mga salita ng bagay di kilala sa bisaya
examples of words of things unknown to visayan
Ultimo aggiornamento 2016-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inayos ko ung office chair ni hubby:) nakakatuwa ang mga afam kahit simpleng bagay naaappreciate nila
i have to agree with the hubby's comment, even if it's just for fun.:)
Ultimo aggiornamento 2024-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siguro marami akong di magawa dahil hindi ko kaya siyang mapag stay saken
maybe i can't do a lot because i can't afford to stay with him
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi tayo dapat nagbubura ng mga bagay, di magawang i-start ang autoremover
we are not supposed to delete stuff, can't start autoremover
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patawad kung hindi kita napapasaya kahit sa simpleng bagay lang patawad din kung hindi kita nakaka usap pa minsan minsan pasensya na rin kung wala akong oras na naibibigay sayo
i'm sorry if i don't make you happy even if it's just a simple matter i'm also sorry if i don't talk to you sometimes i'm still sorry if i don't have time to give you
Ultimo aggiornamento 2022-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinubukan ni eba na aliwin ang kanyang budhi sa pamamagitan ng pagpapanggap na ang kanyang desisyon ay nakasalalay sa simpleng bagay na pagkuha ng kaaya-aya na prutas
eve tried to soothe her conscience by pretending that her decision hinged in the mere matter of taking pleasant fruit
Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ngunit higit sa lahat na sa prinsipeng pagtataka, tinapay na bigay niya ano't pa'y di magawa
Ultimo aggiornamento 2021-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang kalikasan ay dapat pangalagaan at irespeto, pati na rin ang tao at dayuhan dapat na igalang sila. masaya tayong mga pilipino kahit sa simpleng bagay lang, bawat lugar ay may sari sariling festival at isa yon sa mga nakakapagpasaya sa ating mga pilipino.
nature must be safeguarded and respected, as well as people and aliens should respect them. we are happy with the filipinos even in simple terms, every place has its own festival of festivals and one of those that delight our filipinos.
Ultimo aggiornamento 2019-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wika ng pagkakaisa wika ito bay mahalaga para sa isang bansa? ito ba ay hagay na dapat nating ingatan at pahalagahan? ito ba'y bagay na dapat natin tangkilikin o bigayan pansin. ilan lamang ito sa bagay o katanungan na nais kong bigyan linaw at din bilang isang tao at anak ng diyos biniyayaan tayo ng kakayahan upang mag bigay pagpapahalaga, pag-ibig at pangunawa sa bawat nilalang at bagay na ibinigay sa atin. mga bagay na dapat mas binibigyang halaga at isa na nga dito ay ang ating sariling wika. wika na nag bigay pag-asa at kulay sa araw-araw, bagay na nagbuklod at nag tanggol sa atin. sa paaralan nalalaman natin ang kahalagahan ng mga bagay-bagay katulad nalang ng wikang pambansa. ang isang bansa na may sariling wika ay nangangahulugang malaya ito. ang wika ay isang paraan ng komunikasyon. dahil sa wika nagkakaintindihan ang lahat ng tao. iba't- ibang wika sa bawat lugar, komunidad, at bansa. mahalaga ang wika ng isang bansa katulad ng wikang filipino. ang wikang filipino ay sumisimbolo sa kultura ng mga pilipino kung sino, ano, at meron sila. ang isang tao na gumagamit ng wikang filpino ibig sabihin isa siyang pilipino pero bakit ang ibang pilipino ay ikinakahiya ang kanilang sariling wika? ito ba ang kanilang sinasabing mahalaga at mahal raw nila kanilang sariling wika ngunit kahit gamitin man lamang ito ay di magawa dahil sa mga masasamang ideya.at kuro-kuro na namuo sa isipan ng ibang tao o mga banyaga tungkol sa pilipino na dahilan na ikahiya nila ang kanilang sariling wika. nasa atin na ang desisyon kung magpapaniwala at magpapaapekto tayo sa mga ganitong bagay dahil tayo lamang mga pilipino ang nakakaalam kung ano ang katutuhanan. kung mahalaga talaga ang ating wikang pambansa gagamitin natin ito kahit kailan at saan man tayo magpunta. si manuel l. quezon ang tinaguriang "ama ng wikang pambansa". siya ang nangunang maghubog ng wikang pambansa na wikang filipino. marami tayong wika ditto sa bansa katulad ng cebuano, boholano, ilocano tagalog, at iba pa. marami tayong iba't- ibang wika dahil sa archepilagong hugis ng ating bansa layu-layo ang mga lugar at isla na bumubuo nito. sabi ng marami ang wikang ingles ang mas mahalaga kumpara sa wikang filipino dahil su ang wikang ingles ang pangunahing linggwahe na mas ginagamit nga ng karamihan kahit saan man sila magpunta sa mundo. pero para sa akin at sa mg taong mas nakakaiintindi sa kahalagahan ng wikang filipino ay ang wikang filipino parin ang napakahalaga dahil ito ang sumisimbolo sa ating katauhan bilang isang pilipino, makakaya nating mapaunlad an ating sariling bansa kahit ang ating sariling wika lamang ang ating gamitin katulad ng bansang japan mas pinahahalagahan nila ang kanilang sariling wika kaysa sa ibang wika kahit ganito napapaunlad parin nila ang kanilang bansa at ngayon isa ang kanilang bansa sa pinakamaunlad na bansa sa buong mundo. sabi pa nga ng ating bayani na si dr. jose rizal " ang hindi marunong magmahal sa sariling wika ay higit pa sa malansang isda." kaya tayong mga pilipino pahalagahan natin ang ating sariling wika at mahalin ng buong puso, hindi lamang sa salita kundi sa gawa. yan lang po ang aking masasabi, maraming salamat po.
wika ng pagkakaisa wika ito bay mahalaga para sa isang bansa? ito ba ay hagay na dapat nating ingatan at pahalagahan? ito ba'y bagay na dapat natin tangkilikin o bigayan pansin. ilan lamang ito sa bagay o katanungan na nais kong bigyan linaw at din bilang isang tao at anak ng diyos biniyayaan tayo ng kakayahan upang mag bigay pagpapahalaga, pag-ibig at pangunawa sa bawat nilalang at bagay na ibinigay sa atin. mga bagay na dapat mas binibigyang halaga at isa na nga dito ay ang ating sariling wika. wika na nag bigay pag-asa at kulay sa araw-araw, bagay na nagbuklod at nag tanggol sa atin. sa paaralan nalalaman natin ang kahalagahan ng mga bagay-bagay katulad nalang ng wikang pambansa. ang isang bansa na may sariling wika ay nangangahulugang malaya ito. ang wika ay isang paraan ng komunikasyon. dahil sa wika nagkakaintindihan ang lahat ng tao. iba't- ibang wika sa bawat lugar, komunidad, at bansa. mahalaga ang wika ng isang bansa katulad ng wikang filipino. ang wikang filipino ay sumisimbolo sa kultura ng mga pilipino kung sino, ano, at meron sila. ang isang tao na gumagamit ng wikang filpino ibig sabihin isa siyang pilipino pero bakit ang ibang pilipino ay ikinakahiya ang kanilang sariling wika? ito ba ang kanilang sinasabing mahalaga at mahal raw nila kanilang sariling wika ngunit kahit gamitin man lamang ito ay di magawa dahil sa mga masasamang ideya.at kuro-kuro na namuo sa isipan ng ibang tao o mga banyaga tungkol sa pilipino na dahilan na ikahiya nila ang kanilang sariling wika. nasa atin na ang desisyon kung magpapaniwala at magpapaapekto tayo sa mga ganitong bagay dahil tayo lamang mga pilipino ang nakakaalam kung ano ang katutuhanan. kung mahalaga talaga ang ating wikang pambansa gagamitin natin ito kahit kailan at saan man tayo magpunta. si manuel l. quezon ang tinaguriang "ama ng wikang pambansa". siya ang nangunang maghubog ng wikang pambansa na wikang filipino. marami tayong wika ditto sa bansa katulad ng cebuano, boholano, ilocano tagalog, at iba pa. marami tayong iba't- ibang wika dahil sa archepilagong hugis ng ating bansa layu-layo ang mga lugar at isla na bumubuo nito. sabi ng marami ang wikang ingles ang mas mahalaga kumpara sa wikang filipino dahil su ang wikang ingles ang pangunahing linggwahe na mas ginagamit nga ng karamihan kahit saan man sila magpunta sa mundo. pero para sa akin at sa mg taong mas nakakaiintindi sa kahalagahan ng wikang filipino ay ang wikang filipino parin ang napakahalaga dahil ito ang sumisimbolo sa ating katauhan bilang isang pilipino, makakaya nating mapaunlad an ating sariling bansa kahit ang ating sariling wika lamang ang ating gamitin katulad ng bansang japan mas pinahahalagahan nila ang kanilang sariling wika kaysa sa ibang wika kahit ganito napapaunlad parin nila ang kanilang bansa at ngayon isa ang kanilang bansa sa pinakamaunlad na bansa sa buong mundo. sabi pa nga ng ating bayani na si dr. jose rizal " ang hindi marunong magmahal sa sariling wika ay higit pa sa malansang isda." kaya tayong mga pilipino pahalagahan natin ang ating sariling wika at mahalin ng buong puso, hindi lamang sa salita kundi sa gawa. yan lang po ang aking masasabi, maraming salamat po.
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta