Hai cercato la traduzione di sinabing kami ng malamig na simoy... da Tagalog a Inglese

malamig na simoy ng hangin
malamig na simoy ng hangin at malawak na lugar

malamig ang simoy ng hangin
hangin

masarap na simoy ng hangin
masarap ang simoy nanf hangin

simoy ng hangin
cold breeze

ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze

ang malamig na simoy ng hangin na dumadampi sa aking balat
the cold breeze touched my skin

dinadama ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze

at maganda ang simoy ng hangin doon
and there's a nice breeze there

ang ganda nang simoy ng hangin ngayon
ang hands nag simoy ng hangin

sobrang sariwa ng simoy ng hangin kahit saan ka mag punta
children spend more time playing outside than with gadgets

halimbawa ng malamig na kulay
example of cold color

halik sa ulan iyan ng lagi mong tandaan bawat simoy ng hangin
your name is shouting

gusto ko uminom ng malamig na tubig
i like to drink cold water

paris ng malamig na kape ang pakikitungo niya sa akin.
paris ng malamig na kape ang pakikitungo niya sa akin.

ang buhay ay simoy ng hangin na tumatawid sa parang; ang katahimikan ay kamatayan; pinakamalambing, pag ibig. live translation
life is a breeze that crosses the field; silence is death; sweetest, love. live translation

bayaang humalik ang simoy ng hangin; bayaang sa huning masaya’y awitin ng darapong ibon sa kurus ng libing ang buhay payapang ikinaaaliw.
let the breeze kiss; let the sweet bird sing joyfully in the burial cord let life be comforted.

diwa ng pasko pasko na naman ay sumapit simoy ng hangin ay ramdang mong sa katawan ay humahapit mga taoy nagsisiawit pagkat si hesukristoy isisilang na anak nagmula sa langit mga bata sa lansangan nagkalat sa daan masayang nagaawitan ng kantang kapaskuhan bahay iyong madadaanan may xmas lyt na nakasabit kung saan madaling araw makikitay mga taong nagpupunta sa simbahan simbang gabiy kanilang ipinagdiriwang kanya kanyang kahilingan siyam na araw na pagninilay bago sumapit ang pagluwal ng bat
spirit of christmas christmas has come again breeze of the wind you feel your body is squeezing people are singing because jesus christ will be born a child came from heaven children in the streets are scattered on the road happily singing a holiday song home you will pass with xmas lyt hanging where early in the morning people go to church church night they celebrate him his request nine days of meditation before the birth of the bat