Hai cercato la traduzione di sindihan ng kandila da Tagalog a Inglese

sindihan ng kandila
light a candle

gamit ang posporo sindihan ng kandila
light the match

tali ng kandila
between the candle

magsindi ng kandila
ang aking yumaong lolo na burol

ano ang tawag sa sindihan ng kandila sa simbahan
tirikan ng kandila

namatay ang ilaw ng kandila
candlelight died

kulang ang pagsindi ng kandila
ang kandila ay namamatay pagtinakpan ng bote

magsindi ka naman ng kandila.
please light a candle.

magsindi ng kandila sa mga patay
magsindi ng kandila sa aking yumaong itay at inay

ang pagsunog ng kandila sa parehong mga dulo
burning the candle at both ends

ano ano ang mga na tutunaw katulan ng kandila
ano ano ang mga munaw na katulan ng candle

nagtirik ako ng kandila para igunita ang araw ng patay
mist accompanied by strong winds

just a biglaang plan nakapag sindi ng kandila sa milagrosong santo ng simbahan
all of a sudden a candle lit in the miracle of the holy church

nasunugan kami dahil sa batang makulit na nag lalandi ng kandila kaya kami na sunugan
we were burnt out

noong ika-4 ng hunyo 2012, isinagawa ang taunang vigil at pagsisindi ng kandila sa hong kong kung saan higit 180,000 katao ang dumalo upang ipanawagan ang katarungan para sa mga biktima ng protesta sa tiananmen square noong 1989 .
while more than 180,000 people attended the annual candlelight vigil on june 4, 2012, in hong kong demanding the vindication of china's june 4th incident (tiananmen square protests), exiled former student leader chai ling wrote in the huffington post that she has forgiven the murderers of the massacre.

paano kita mamahalin? hayaan mong bilangin ko ang mga paraan. mahal kita hanggang sa lalim at lawak at taas aking maabot ng aking kaluluwa, kapag wala sa paningin para sa mga wakas ng pagiging at perpektong biyaya. mahal kita sa antas ng pinakatahimik na pangangailangan ng bawat araw, sa araw at ilaw ng kandila. mahal kita ng malaya, tulad ng mga tao na nagsusumikap para sa tama; mahal kita ng puro, sa kanilang pagtalikod sa papuri. mahal kita sa pasyon na inilagay upang magamit sa aking mga dating kalungkutan, at sa pananampalataya ng aking pagkabata. mahal kita ng pag-ibig parang nawala ako sa aking
how do i love thee? let me count the ways. i love thee to the depth and breadth and height my soul can reach, when feeling out of sight for the ends of being and ideal grace. i love thee to the level of every day’s most quiet need, by sun and candle light. i love thee freely, as men strive for right; i love thee purely, as they turn from praise. i love thee with the passion put to use in my old griefs, and with my childhood’s faith. i love thee with a love i seemed to lose with my lost saints.i love thee with the breath, smiles, tears, of all my life ;and if god choose,