Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sobrang saya ko nung dumating ka sa buhay ko
wala nakong balak palitan ka, basta sobrang saya ko nung dumating ka
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko
thank you for coming into my life
Ultimo aggiornamento 2021-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nang dumating ka sa buhay ko
ng dumating ka sa buhay ko
Ultimo aggiornamento 2022-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at dumating ka nga sa buhay ko
and then what came
Ultimo aggiornamento 2023-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Ultimo aggiornamento 2021-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako nang dumating ka sa buhay ko
dumating
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dumating ka sa buhay ko ng hindi sinasadya
you came into my life by accident
Ultimo aggiornamento 2022-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Ultimo aggiornamento 2021-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago moko
Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula nung dumating ka sa buhay ko na paibig ako
sobrang saya ko noong dumating ka sa buhay ko
Ultimo aggiornamento 2022-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Ultimo aggiornamento 2023-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bwesit ka sa buhay ko
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
importante ka sa buhay ko~
importante ka na sa buhay ko
Ultimo aggiornamento 2023-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Ultimo aggiornamento 2023-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang nagbibigay saya sa buhay ko
you are the one who brings joy to my life
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang dahilan ng saya sa buhay ko
you are the one who brings joy to my life
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal na mahal kita salamat dumating ka sa buhay ko swerte ako sayo
Ultimo aggiornamento 2021-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: